WHY GO - traduction en Français

• pourquoi aller
• pourquoi partir
• pourquoi passer
• pourquoi continuer
• pourquoi prendre
• pourquoi choisir
• pourquoi faire
• pourquoi rentrer
• pourquoi courir
• pourquoi opter

Exemples d'utilisation de Why go en Anglais et leurs traductions en Français

Why go on prolonging yourself unnecessarily?
Pourquoi continuer à te prolonger sans nécessite?

Why go this far when you have so many shops in Cannes?
Pourquoi aller si loin quand on a autant de boutiques à Cannes?

Why go on a trip to the Maldives?
Pourquoi choisir un voyage aux Maldives?

Why go to Mexico?
Pourquoi partir au Mexique?

Why go after a man who's only a memory?
Pourquoi courir après un homme qui n'est qu'un souvenir?

Then why go?
Alors pourquoi rentrer?

Why go on repeating the same pattern every day?
Pourquoi continuer à répéter chaque jour de la même façon?

Why go camping in Scotland?
Pourquoi faire du camping en Écosse?

Why go elsewhere, when everything is on the doorstep?
Pourquoi aller ailleurs, quand tout est à vote porte?

Why go this way?
Pourquoi passer par là?

Why go for linen sheets?
Pourquoi opter pour des draps en lin?

Then why go after Davis?
Pourquoi courir après Davis alors?

Why go on?
Pourquoi continuer?

But why go all the way to the Flemish Cap to prove it?
Pourquoi aller au cap Flemish pour le prouver?

Why go for a normal ring when you can double up?
Pourquoi opter pour une bague normale quand vous pouvez doubler?

Why go to a bar when we can chill right here?
Pourquoi aller dans un bar quand on peut se détendre ici?

Why go for one diamond?
Pourquoi opter pour un seul diamant?

If your mother wanted to be buried… why go against her wishes?
Votre mère voulait être enterrée… pourquoi aller contre?

If we aren't confident, why go for the race?
Si nous ne sommes pas confiants, Pourquoi aller à la compétition?

Why go there?
Pourquoi iraient-ils là bas?