AKADEMISK STRINGENS - traduction en Français

• rigueur académique

Exemples d'utilisation de Akademisk stringens en Danois et leurs traductions en Français

er drevet af en dobbelt vægt på akademisk stringens og social retfærdighed.
sont entraînés par un double accent sur la rigueur académique et la justice sociale.

vi fremme jesuitiske tradition for akademisk stringens, kamp for retfærdighed,
nous avons encore la tradition jésuite de rigueur académique, la poursuite de la justice,

De tager også smart piller til at opretholde et højt niveau af kvalitet gennem den intensive akademiske stringens involveret i en videregående uddannelse.
Ils prennent aussi des pilules intelligentes pour maintenir un haut niveau de qualité grâce à la rigueur académique intensive impliquée dans des études supérieures.

Dens programmer kombinerer akademisk stringens med relevans for arbejdslivet.
Ses programmes combinent rigueur académique et la pertinence pour le monde du travail.

Redlands understreger akademisk stringens, læseplaner mangfoldighed
Redlands souligne la rigueur académique, la diversité des programmes

Vi sætter en ære i akademisk stringens og relevans praktiseres på TAPMI.
Nous sommes fiers de la rigueur académique et la pertinence pratiquée à TAPMI.

Føreren kombinerer akademisk stringens af analyseværktøjer med oplevelsen af erfarne fagfolk…[-].
Le maître combine la rigueur académique des outils d'analyse de l'expérience de professionnels chevronnés…[-].

praksis ved at kombinere akademisk stringens med praktiserende relevans.
la pratique en combinant la rigueur académique avec la pertinence du praticien.

filosofi har fusioneret traditionel akademisk stringens med intellektuel innovation.
la philosophie de son MGIMO initial a fusionné la rigueur académique traditionnelle avec l'innovation intellectuelle.

Mange universiteter tilbyder online Juris Doctor-programmer, der tilbyder fleksibilitet og samtidig opretholde akademisk stringens.
La plupart des universités proposent des Juris Doctor en ligne qui ont un emploi du temps plus flexible tout en offrant la même rigueur académique.

Dette kombinerer akademisk stringens med en praktisk tilgang til de vigtigste problemer i den internationale sfære.
Celui-ci combine la rigueur académique avec une approche pratique aux problèmes les plus importants dans la sphère internationale.

Den MACCT Programmets centrale kurser give akademisk stringens i revision, regnskab,
Les cours de base du programme de MACCT fournissent rigueur académique dans l'audit, la comptabilité financière,

studerende har gavn af den akademisk stringens og banebrydende forskning udført af Colleges.
les étudiants bénéficient de la recherche académique de rigueur et de pointe menée par les collèges.

vedtage en proces med forskning med akademisk stringens i de foreslåede områder.
d'adopter un processus de recherche avec la rigueur académique dans les domaines proposés.

Det betyder, at de studerende drage fordel af den akademisk stringens og førende forskning udføres af de Colleges.
Cela signifie que les étudiants bénéficient de la recherche académique de rigueur et de pointe menée par les collèges.

Kombinerer akademisk stringens med en resolut international tilgang,
Alliant rigueur académique et approche résolument internationale,

MPA pensum tilbyder akademisk stringens og første hånd branchekendskab,
Le programme MPA offre la rigueur académique et connaissance de l'industrie de première main,

Programmet har i 40 år haft succes med at kombinere akademisk stringens med den nyeste praktisk indsigt
Le programme a réussi pendant plus de 45 ans à combiner la rigueur académique avec les dernières connaissances pratiques

Akademisk stringens kombineret med ekspertise inden for alle fritidsaktiviteter,
Rigueur académique combinée à l'excellence dans toutes les activités parascolaires,

offentlige foredrag at fremme debatten funderet i akademisk stringens om emner af interesse for regionen, 3.3.
des conférences publiques pour encourager le débat fondé sur la rigueur académique sur les questions d'intérêt pour la région, 3.3.