APPLET - traduction en Français

• applet

Exemples d'utilisation de Applet en Danois et leurs traductions en Français

Programmet kører meget hurtigere end den kontrolpanel, Tilføj/ Fjern applet, og har en nem og hurtig søgning.
Le programme démarre beaucoup plus vite que le Panneau de configuration Ajout/ Suppression de applet, et a une fonction pratique de recherche rapide.

kontrolleres, om nødvendigt, fra» tjenesteydelser« applet i kontrolpanelet.
à partir de l'applet"services" dans le panneau de contrôle.

Egenskaberne af medianerne i en trekant er undersøgt ved hjælp af en interaktiv geometri applet.
Les propriétés des médianes d'un triangle sont examinées à l'aide d'un applet interactif de géométrie.

Dette er en applet til at undersøge egenskaberne af ellipsen givet ved følgende ligning( x- h)
Il s'agit d'une applet pour explorer les propriétés de l'ellipse donnée par l'équation suivante(x- h)

Denne applet hjælper dig med at udforske,
Cette applet vous aide à explorer,

Denne applet hjælper dig med at udforske den cycloid som er kurven spores ved et fast punkt på omkredsen af en cirkel som cirklen ruller langs en linje i et fly.
Cette applet vous aide à explorer la cycloïde qui est la courbe tracée par un point fixe sur la circonférence d'un cercle comme le cercle roule le long d'une ligne dans un avion.

Med mange konfigurerbare funktioner til både applet og servlet er den dokumentation og eksempler designet til at give både en fuld forståelse af alle funktioner og giver dig mulighed for at gennemføre både den applet og servlet hurtigt og easily.
Avec beaucoup de traits configurables et fonctions tant à applet qu'à servlet, la documentation et exemples sont conçus pour donner à tous les deux une pleine compréhension de chaque trait et vous permettre d'exécuter tant l'applet que servlet vite et facilement.

En interaktiv storskærm applet bruges til at udforske logaritmiske funktioner og egenskaber af deres grafer sådan domæne,
Une applet interactif sur grand écran est utilisé pour l'exploration des fonctions logarithmiques et les propriétés de leurs graphes de domaine tels,

fjern programmer applet, men vi anbefaler at du vælger automatisk fjernelse.
Remove Programs applet, mais nous vous conseillons de choisir la suppression automatique.

de fleste af de tilbud kun en applet i meddelelsesområdet( sreapta ovenfor)
en tout seulement offrir une applet dans la zone de notification(sreapta ci-dessus),

ved hjælp af en applet.
en utilisant un applet.

Find Ligning af Parabel- applet.
Trouver l'équation de la parabole- applet.

fjern programmer/afinstallere et program applet.
supprimer programmes/désinstaller un applet de programme.

y-aksen er udforskes interaktivt ved hjælp af en applet.
de rencontre y sont abordés de manière interactive en utilisant un applet.

grund af et sammenbrud. Dette er oftest på grund af at en applet indlæses der har en fatal fejl
Elle est la plupart du temps lors du chargement due à une applet qui a un bogue fatal

hold markøren over en applet; markøren bliver nu til fire pile.
selectionnez"Paramètres du panneau" et glissez le pointeur de la souris sur les applets.

Som standard indeholder den navnet på placeringen som vises i applet, men hvis du foretrækker en brugerdefineret etiket, kan du angive den her.
Par défaut il contient le nom du lien affiché dans l'applet, mais si vous préférez personnaliser ce libellé vous pouvez le saisir ici.

blot endnu en analog af standarden applet" Tilføj eller fjern programmer" i Windows,
juste un autre analogue de l'applet standard"Ajouter ou supprimer des programmes" de Windows,

giver dig mulighed for at gennemføre både den applet og servlet hurtigt og nemt.
vous permettre d'exécuter tant l'applet que servlet vite et facilement.

Ukendt applet.
Applet inconnu.