COMPUTERLABORATORIER - traduction en Français

• laboratoires informatiques

Exemples d'utilisation de Computerlaboratorier en Danois et leurs traductions en Français

Du vil drage nytte af vores moderne multimediefaciliteter, vores computerlaboratorium og veludstyrede foredrags-, seminar- og træningssale.
Vous profiterez de nos installations multimédias modernes, de notre laboratoire informatique et de salles de conférences, de séminaires et d'exercices bien équipées.

På campus består der af fem klasseværelser og et computerlaboratorium, der giver yderligere ressourcer til succesfuldt at opfylde elevernes uddannelsesbehov.
Sur le campus se compose de cinq salles de classe et un laboratoire informatique pour fournir des ressources supplémentaires pour répondre aux besoins éducatifs des élèves.

Fremragende faciliteter, herunder et computerlaboratorium, et drivhus/ planteskolekompleks og to universitetsbrug er designet til både klasselabs og elevprojekter.
D'excellentes installations, y compris un laboratoire informatique, un complexe de serre/ pépinière, et deux fermes universitaires sont conçus pour les deux laboratoires de classe et les projets des étudiants.

Shinobi arkadespil I 1971 udviklede et computerlaboratorium i USA verdens første" arkade".
Shinobi arcade game En 1971, un laboratoire informatique aux États-Unis a développé la première«arcade» au monde.

ESE Madrid-centret er fuldt udstyret med et studieområde, computerlaboratorium, bibliotek og trådløs internetadgang.
Le centre ESE Madrid est entièrement équipé d'une zone d'étude étudiante, d'un laboratoire informatique, d'une bibliothèque et d'un accès Internet sans fil.

der ligger i nærheden af et computerlaboratorium.
située à proximité d'un laboratoire informatique.

Sig til Joseph, at jeg har tilbragt hele livet i et computerlaboratorium. Jeg har besluttet, at jeg hellere vil tilbringe resten sammen med dig.
Et je vais dire à Joseph que j'ai passé ma vie entière dans un labo informatique, mais je préfère passer le restant de mes jours avec toi.

Som en summativ vurdering kan lærerne få eleverne til at dele deres kampe med hinanden enten digitalt i et computerlaboratorium eller i et klasseværelse ved hjælp af enten en trykt udgave
En guise d'évaluation sommative, les enseignants peuvent faire en sorte que les élèves se racontent leurs batailles, soit numériquement dans un laboratoire informatique, soit autour d'une salle de classe,

Med en bevilling på $500 hjalp Waterbury CAT Barre-områdets ældrecenter med at skabe et computerlaboratorium og et ressourcecenter for at lære de ældre grundprincipperne for computerbrug
Grâce à une subvention de$ 500, la CAT de Waterbury a aidé le Barre Area Senior Center à créer un labo informatique et un centre de ressources pour que nos anciens apprennent

Førsteklasses faciliteter og computerlaboratorier.
Installations de premier ordre et laboratoires informatiques.

Klasseværelser med multimedieprojektorer, computerlaboratorier, handicapadgang, audiovisuelt udstyr.
Salles de classe avec projecteurs multimédias, laboratoires informatiques, accès handicapés, équipement audio-visuel.

Ml6's harddrev er på computerlaboratoriet.
Le disque dur du Ml6 est analysé au labo informatique.

Du bad mig skrumpe og flyve ind i deres computerlaboratorium.
Que je pouvais rétrécir et voler dans leur ordinateur secret?

som vores forskere bruger og bruge vores computerlaboratorium til at udføre økonomiske eksperimenter.
aux côtés utilisant notre CEDEX laboratoire informatique pour mener des expériences économiques.

Vælg eksempelvis denne indstilling, hvis computerlaboratorierne eller de delte computere i et bibliotek er organiseret af definerede LAN IP-rækker.
Par exemple, choisissez cette option si vos laboratoires informatiques ou les ordinateurs partagés d'une bibliothèque sont organisés par plages définies d'IP de réseau local.

Aktuarmæssige videnskabs- og statistikprogrammet tilbyder to computerlaboratorier til brug for studerende.
Le programme de sciences et de statistiques actuarielles offre deux laboratoires informatiques à l'usage des étudiants.

Forelæsninger ledsages af værksteder i computerlaboratorier.
Conférences sont accompagnées par des ateliers dans les laboratoires informatiques.

Forelæsninger ledsages af værksteder i computerlaboratorier.
Les conférences sont accompagnées d'ateliers dans des laboratoires informatiques.

Ideelt set bør klasser finde sted i computerlaboratorier, hvor eleverne har adgang til professionel software.
Idéalement, les cours devraient avoir lieu dans des laboratoires informatiques, où les étudiants ont accès à un logiciel professionnel.

Der er tre fuldt udstyrede computerlaboratorier i biblioteket, hvor eleverne kan arbejde med en omfattende samling af online juridiske databaser.
Il y a trois laboratoires informatiques entièrement équipés dans la bibliothèque où les étudiants peuvent travailler avec une collection complète de bases de données juridiques en ligne.