DESIGNPROCES - traduction en Français

• processus de conception
• processus de création

Exemples d'utilisation de Designproces en Danois et leurs traductions en Français

så ryger de direkte ind i vores fejludrednings- og designproces).
Ils feront ainsi immédiatement partie de notre processus de design et débogage.

mest stolt af det vedvarende arbejde, vi har gjort med at skabe et designteam, en designproces og designkultur hos Apple.
je suis très fier du travail accompli pour créer une équipe de conception, des processus et une culture sans égal pour Apple.

utallige projekter er jeg mest stolt af det vedvarende arbejde, vi har gjort med at skabe et designteam, en designproces og designkultur hos Apple, som er uden sammenligning.
d'innombrables projets, je suis très fier du travail dans la durée que nous avons accompli pour créer une équipe, un processus et une culture du design chez Apple qui est sans égale.

Alle elsker at involvere sig i designprocessen.
J'aime impliquer tout le monde dans le processus de création.

Musikforståelsen afspejler sig overalt i hans tilgang til designprocessen.
Son sens de la musique se retrouve partout dans son approche du processus de création.

Det er en del af designprocessen.
Cela fait partie du processus de design.

Det er der, designprocessen starter.
C'est là que nous commençons le processus de design.

Du vil få indsigt i de komplekse visuelle designprocesser og bliver introduceret til konceptuelle arbejdsgruppe som et team.
Vous gagnerez un aperçu de la complexité des processus de conception visuelle et sont mis en place pour travail conceptuel en équipe.

Designprocessen omfatter opsætning af forudsætninger,
Le processus de création implique de définir des conditions préalables,

Kemiske ingeniører udtænke og designprocesser til produktion, transformation
Les ingénieurs chimistes conçoivent et processus de conception pour la production, la transformation

Resten af designprocessen varierer baseret på dine mål,
Le reste du processus de création varie selon ce que vous comptez faire,

3D kreative designprocesser samt linsebaserede medier.
vous serez également initié aux processus de conception créative 2D et 3D, ainsi qu'aux supports basés sur des objectifs.

kræver brugerinvolvering i alle stadier af designprocessen.
la participation des utilisateurs à chaque étape du processus de design.

Resten af designprocessen varierer baseret på dine mål,
Le reste du processus de création varie en fonction de vos objectifs,

han leder stadig designprocessen for kollektionerne.
est toujours celui qui mène le processus de design pour les collections.

Klik nedenfor for at se mere om, hvordan I kan forbedre jeres designprocesser.
Cliquez ci-dessous pour en savoir plus sur la façon dont vous pouvez améliorer votre processus de conception.

den endelige lydindstilling af produktet er selve resultatet af designprocessen.
le réglage final du son des produits relève d'un processus de design.

Designprocessen har varet et års tid i et tæt samspil mellem DAN DRYER og VE2.
Le processus de création a duré une année de fructueuse collaboration entre DAN DRYER et VE2.

metoder, designprocesser og deres anvendelse i produkt og serviceudvikling.
des méthodes, des processus de conception et de leur application dans le développement de produits et services.

Og eftersom XD er integreret med Photoshop og Illustrator, er hele designprocessen næsten 3 gange hurtigere.
Et comme XD est intégré avec Photoshop et Illustrator, le processus de création est quasiment trois fois plus rapide.