DIN TOMMELFINGER - traduction en Français

• votre pouce

Exemples d'utilisation de Din tommelfinger en Danois et leurs traductions en Français

Når du lukker din venstre hånd rundt om spolen med din tommelfinger, peger den i retning af den magnetiske flux,
Lorsque vous entourez votre main gauche autour de la bobine avec votre pouce pointant dans le sens du flux magnétique,

Hvis de er lidt mindre du kan bruge din tommelfinger til at oprette en let indadgående bue på Teflon belagt buss wire,
S'ils sont un peu moins vous pouvez utiliser votre pouce pour créer une légère courbe vers l'intérieur sur le câble téflon, pour raccourcir la

andre emner, kan du rulle hurtigt igennem en lang liste ved at bevæge din tommelfinger hurtigt på klikhjulet.
vous pouvez faire défiler rapidement une longue liste en déplaçant rapidement votre pouce sur la molette cliquable.

Hvil barnets kæbe mod din tommelfinger og langefinger under amningen. Barnets hage skal ligge i bunden af" U'et", mens din tommelfinger blidt holder om en af barnets kinder
Posez la mâchoire de votre bébé sur votre pouce et votre index pendant la tétée, son menton étant en bas de la forme en U, votre pouce soutenant délicatement l'une de ses joues

du finder den optimale hvile stilling til din tommelfinger.
tourné pour obtenir une position de repos optimal pour votre pouce.

Ja, i mange år nu viser jeg dig hvordan du skal holde den prøv at gøre sådan her brug din tommelfinger og din langfinger og lav en cirkel, sådan her sådan her, prøv meget få ønsker at lære matematik nu om dage.
Oui, depuis de nombreuses années Je vous apprendrais a tenir le pinceau tout d'abord utilisez votre pouce et votre index et formez un cercle comme cela Comme cela, essayez.

derefter placere den på pennen med din tommelfinger på denne måde at måle forholdet mellem længde
puis placez-le sur le stylo avec votre pouce de cette façon pour mesurer le rapport de la longueur

lukker det ene af dine øjne Det er aldrig større end din tommelfinger.
tu fermes un oeil… elle n'est jamais plus grosse que ton pouce.

Klar til at give dine tommelfingre noget motion?
Prêt à donner vos pouces un peu d'exercice?

Placér dine tommelfingre på hver sin side af panden.
Placez vos doigts de chaque côté de votre tête.

Prøv let at køre det over dine tommelfingre og omkring de indvendige kanter.
Essayez de la passer légèrement sur vos pouces et autour des bords internes.

Ellers begynder jeg med dine tommelfingre.
Ou je commencerai par vos pouces.

Du kan endda bruge dine tommelfingre.
Vous pouvez même utiliser vos pouces.

Ikke dine tommelfingre. Det har du fortalt.
Je ne parle pas de tes pouces.

Tryk dine tommelfinger i hovedet ca. to tredjedele af vejen op fra bunden af hagen.
Appuyez vos pouces dans la tête environ les deux tiers de la hauteur du bas du menton.

Hold dine tommelfingre, pinkies og grundlaget for dine hænder sammen som du adskille centrene af håndfladerne
Gardez vos pouces, pinkies, et les bases de vos mains jointes que vous séparez les centres de vos paumes

Drej forsigtigt dine tommelfingre sammen, indtil hver ørekop drejer 90 grader.
Faites pivoter vos pouces l'un vers l'autre jusqu'à ce que chaque oreillette pivote de 90 degrés.

kan du lægge dine tommelfingre på ydersiden af dine øjenbryn
mettez vos pouces sur la partie extérieure des paupières

Hold dine tommelfingre, pinkies og grundlaget for håndfladerne presset sammen som du adskille centrene af håndfladerne
Gardez vos pouces, pinkies, et les bases de vos mains jointes que vous séparez les centres de vos paumes

Gratis Brug dine tommelfingre til at knuse den sidste firkantet sort så hurtigt som muligt.
Gratuit Utilisez vos pouces pour écraser le dernier carré noir aussi rapidement que possible.