FUNGERER LIGESOM - traduction en Français

• fonctionne comme
• agit comme
• fonctionnent comme
• agissent comme
• se comporte comme

Exemples d'utilisation de Fungerer ligesom en Danois et leurs traductions en Français

levende ting er forskere begyndt at producere beskyttende programmer, der fungerer ligesom vores eget immunsystem.
les créatures vivantes, les chercheurs ont commencé à produire des programmes de protection qui fonctionnent comme les systèmes immunitaires.

Du kan også tilføje dine andre filmprojekter som containerklip, som fungerer ligesom videoklip i dit projekt.
Vous pouvez même ajouter d'autres projets de films comme des clips conteneurs qui fonctionnent comme clips vidéo dans votre projet.

så forestiller vi os et lukket system, der principielt fungerer ligesom en mikroskopisk, intelligent pacemaker.
nous envisageons un système en boucle fermée qui fonctionnerait comme un minuscule pacemaker intelligent.

er FLAC et tabsfrit format og fungerer ligesom en zip-fil på en computer.
le format FLAC est lui sans perte, en fonctionnant comme un fichier zip.

Det fungerer ligesom altid, eller i det mindste er justeret til at være sådan en automatisk transmission.
Il fonctionne tout comme toujours, ou du moins il est ajusté pour être une telle transmission automatique.

Den fjerde er den sidste runde, og fungerer ligesom den anden og tredje undtagelse spillere kan også vælge at Ring i stedet for at spille eller opholder sig.
Le quatrième est le pari de finale autour et travaille comme le deuxième et troisième sauf les joueurs peut vouloir aussi Appeler au lieu de Jouer ou Rester.

ny behandling for impotens, er Tadaga 5mgis kendt som Super Viagra, fordi det fungerer ligesom Viagra;
Tadaga 5 mg est connu comme Super Viagra, car il fonctionne tout comme le Viagra;

Ikke overraskende, File Recovery fungerer ligesom størstedelen af malware have en grænseflade- rogue ønsker at få dine penge og forsøger at gøre
Sans surprise, File Recovery fonctionne comme la grande majorité des logiciels malveillants ayant une interface- le voleur veut obtenir votre argent

Tadagra 10mg er kendt som Super Viagra, fordi det fungerer ligesom Viagra; kun det giver dig en højere succesrate, varer op til 48 timer længere
Tadaga 40mg est connu comme super Viagra parce qu'il fonctionne comme Viagra, mais seulement il vous donne des résultats plus rapides,

Ulemper ved at anvende Člen er, at det fungerer ligesom andre stimulanser og kan forårsage angst,
L'inconvénient à utiliser Clen est qu'elle agit comme les autres stimulants et peut causer de l'anxiété,

Dynamics NAV fungerer ligesom de kendte Microsoft Office-værktøjer,
Dynamics NAV fonctionne comme les outils Microsoft Office

skal du bruge en DVD kompressor, der fungerer ligesom en DVD9 til DVD5 konverter til at konvertere DVD9 til DVD5,
vous devez utiliser un compresseur DVD, qui agit comme un convertisseur DVD9 à DVD5 à convertir DVD9 à DVD5

Den spændende facet af denne bulking produkt er, at de fungerer ligesom ren anabolsk steroid,
La facette intéressante de ce produit est que gonflant ils fonctionnent comme des stéroïdes anabolisants pur

I mellemtiden, den ubelastet tonekontrol fungerer ligesom en standard tonekontrol fra positioner en gennem ni, men stilling ti fjerner det fra kredsløbet
Pendant ce temps, le réglage de tonalité à vide fonctionne comme un contrôle de tonalité standard à partir de positions d'un à neuf,

Det fungerer ligesom en typisk crypto-trussel ved at forsøge at kryptere indholdet af forskellige filformater såsom billeder,
Il agit comme n'importe quel crypto-menace en essayant de chiffrer le contenu des différents formats de fichiers tels que des images,

Munden er omgivet af stærke læber, der fungerer ligesom en hånd til at få fat i stykker af døde græs,
La bouche est entourée de lèvres fortes, qui agissent comme une main pour saisir des morceaux d'herbe morte,

De hvide cykler fungerer ligesom en almindelig cykel,
Les vélos blancs fonctionnent comme un vélo régulier,

Det er et vertikalt udviklet system, der fungerer ligesom et tårn( med gulve
Il s'agit d'un système développé verticalement qui fonctionne comme une tour(avec tous les étages),

Den fascinerende facet af denne bulking pille er, at de fungerer ligesom ren anabolsk steroid,
La facette fascinante de cette pilule est que gonflement qu'ils agissent comme des stéroïdes anabolisants pur

hvis mediefacade fungerer ligesom et" arkitektonisk display", fortæller Jan Edler.
dont la façade médiatique fonctionne comme une"présentation architectonique", souligne Jan Edler.