HACKER-KULTUREN - traduction en Français

• culture hacker
• culture hackeur
• culture des hackers

Exemples d'utilisation de Hacker-kulturen en Danois et leurs traductions en Français

Grund er hacker-kulturen i dag stærkt centreret omkring Unix sådan var det.
Pour cette raison, la culture hacker actuelle est fortement centrée sur Unix.

Dette illustrerer en interessant pointe om hacker-kulturen.
Cela illustre un point important de la culture hackeur.

Især er hacker-kulturen hvad antropologer kalder en gave-kultur.
Plus précisément, les hackers ont ce que les anthropologues appellent une culture du don.

Hacker-kulturen( og den tekniske udvikling af Internet,
La culture hacker(et donc le développement technique d'Internet)

Hacker-kulturen har ikke nogen ledere,
La culture hacker n'a pas de dirigeant,

Ind imellem kan den anseelse, man får i hacker-kulturen, sive over i den virkelige verden på en måde,
Parfois, la réputation acquise par certains au sein de la culture hackeur peut se répandre dans le monde réel

Hacker-kulturen har ikke nogen ledere,
La culture hacker n'a pas vraiment de dirigeants

bedst organiserede del af hacker-kulturen været både meget fanatisk
la mieux organisée de la culture hackeur a été à la fois très fanatique

Hacker-kulturen har ikke nogen ledere,
La culture hacker n'a pas de leaders,

Hacker-kulturen( og den tekniske udvikling af Internet,
La culture hacker(et le développement technique de l'Internet,

må vi undersøge den sociale kontekst, hvori disse licenser udvikledes; Internet hacker-kulturen.
il nous faut examiner le contexte social dans lequel ces licences ont évolué; la culture hacker sur l'Internet.

Hacker-kulturen( og den tekniske udvikling af Internet,
La culture des hackers(et le développement technique de l'Internet)

Hacker-kulturen( og den tekniske udvikling af Internet,
La culture des hackers(et le développement de l'ingénierie de l'Internet,

der bidrog med store ting til hacker-kulturen på både det tekniske og det sagnmæssige plan.
qui ont apporté énormément à la culture des hackers, tant d'un point de vue technique que folklorique.

Hacker-kulturen( og den tekniske udvikling af Internet,
Le monde des hackers(et par conséquent le développement technique d'Internet)

Hacker-kulturen( og den tekniske udvikling af Internet,
La culture des hacker(et le développement technique de l'Internet)

og at forære programmernes kildekode til hacker-kulturen, så den kan blive benyttet.
les autres hackers trouvent amusants ou utiles, et en donner les sources pour que toute la culture hacker les utilise.

Vi har relateret det til en analyse af hacker-kulturen som' gavekultur', hvor deltagerne konkurrerer om prestige ved at give tid,
Nous avons relié cela à une analyse de la culture hackeur en tant que«culture du don», dans laquelle les participants rivalisent pour

Jeg vil tro, at den akademiske verden og hacker-kulturen deler adaptive mønstre,
Je suspecte l'université et la culture hackeur de partager des comportements adaptatifs,

Jeg vil tro, at den akademiske verden og hacker-kulturen deler adaptive mønstre,
Je suspecte l'université et la culture hackeur de partager des comportements adaptatifs,