HANDLER IKKE KUN - traduction en Français

• ne s'agit pas seulement
• n'est pas seulement
• ne s'agit pas uniquement
• n'est pas
• ne consiste pas seulement
• ne concerne pas seulement
• est non seulement
• ne s'agit pas simplement
• ne consiste pas uniquement
• ne concerne pas uniquement
• ne concerne pas
• n'est pas juste
• s'agit non seulement
• ne parle pas
• n'est pas simplement
• ne vise pas seulement
• ne parle pas seulement
• ne vise pas uniquement

Exemples d'utilisation de Handler ikke kun en Danois et leurs traductions en Français

Det handler ikke kun om pensioner.
Cela ne concerne pas que les retraites.

Det handler ikke kun om besparelser og sikkerhed.
Ce n'est pas qu'une question d'économies et de sécurité.

Det handler ikke kun om at skabe et fornuftigt arbejdsgrundlag for parlamentsmedlemmerne.
Il ne s'agit pas simplement de créer une base de travail raisonnable pour les députés.

Vedligeholdelse handler ikke kun om at passe på dine maskiner.
La maintenance ne concerne pas uniquement la prise en charge de vos machines.

Dette værktøj handler ikke kun om phishing.
Cet outil ne concerne pas seulement le phishing.

Og det handler ikke kun om en fyr.
Et ce n'est pas juste à propos d'un gars.

Og det handler ikke kun om bygninger.
Et cela ne concerne pas que les bâtiments.

Ønsker at tabe sig handler ikke kun om kalorier.
Vouloir perdre du poids n'est pas qu'une question de calories.

Men det handler ikke kun om træer.
Il ne s'agit pas simplement d'arbres.

Men det handler ikke kun om de fysiske rammer.
Il s'agit non seulement d'un cadre physique.

Split handler ikke kun om byens centrum;
Split ne concerne pas uniquement le centre-ville;

Men det handler ikke kun om netværk.
Et je ne parle pas que des réseaux.

Det handler ikke kun om etniske minoriteter.
Et cela ne concerne pas que les minorités ethniques.

Det handler ikke kun om at gøre det rigtige.
Il ne s'agit pas simplement de faire ce qui est bien.

Og det handler ikke kun om hævn.
Et ce n'est pas que pour se venger.

Men det handler ikke kun om dollars og indtryk.
Mais ce n'est pas juste une question d'argent et d'impression.

Og det handler ikke kun om den fysiske ramme.
Il s'agit non seulement d'un cadre physique.

Men' Auld Gray Toun' handler ikke kun om golf.
Cependant, le«Auld Grey Toun» ne concerne pas uniquement le golf.

Men det handler ikke kun om forskning.
Mais il n'est pas simplement question de recherche.

Det handler ikke kun om musikken, men også om teksterne.
Je ne parle pas que de la musique, mais aussi des textes.