HANDLING HAR - traduction en Français

• action a
• acte a
• action ont

Exemples d'utilisation de Handling har en Danois et leurs traductions en Français

i situationer hvor sprog og handling har en funktion sammen.
dans les situations où la langue et l'action ont une fonction ensemble.

virkningen på produktets effektivitet eller manglende handling har sit indhold.
l'effet sur l'efficacité du produit ou l'absence d'action a son contenu.

børn lærer, at enhver handling har et udfald og de bør altid sætte spørgsmålstegn ved, hvordan deres handlinger vil påvirke andre.
les enfants apprennent que chaque action a un résultat et ils devraient toujours remettre en question la façon dont leurs actions auront un impact sur les autres.

Efter denne handling har en klar liste af kanaler sendes til programmet WeTeK teater,
Suite à cette action ont une liste de prête de canaux à envoyer au programme WeTeK théâtre,

Efter denne handling har en klar liste af kanaler sendes til programmet WeTeK teater,
Suite à cette action ont une liste de prête de canaux à envoyer au programme WeTeK théâtre,

Den er ikke socialist, som ikke i handling har vist vilje til at lade»
Ce n'est pas un socialiste que celui qui ne prouve pas à l'action qu'il est disposé à voir« sa»

Kommissionens handling i miskredit, må man gøre sig klart, at selve denne handling har været helt forskellig fra den, der fremgår af en embedsmands notat.
il faut bien se rendre compte que cette même action a été tout à fait différente de celle qui ressort de la note d'un fonctionnaire.

at denne afskyelige handling har fundet sted i Israel, v5 skal du føre den mand
cette chose détestable a été commise en Israël, 5 tu devras emmener aux portes de la ville l'homme

Vores handlinger har været at sikre sikkerheden for Nova Scotians og canadiere.
Nos actions ont consisté à assurer la sécurité des Néo-Écossais et des Canadiens.

Handlinger har altid konsekvenser.
Les actes ont toujours des conséquences.

Handlinger har global effekt.
Leur action a un impact mondial.

Handlinger har følger.
Les actes ont des conséquences.

Alle handlinger har konsekvenser”.
Chaque acte a ses conséquences".

Vores handlinger har konsekvenser.
Toute action a des conséquences.

Handlinger har konsekvenser.
Les actes ont des conséquences.

Men handlinger har konsekvenser.
Mais toute action a des conséquences.

Hans handlinger har skabt dissensions Blandt andre Ranger.
Son acte a porté la discorde chez les autres Rangers.

Dine handlinger har konsekvenser, både for dig og dem omkring dig.
Tes actes ont des conséquences sur toi et sur ceux qui t'entourent.

Alle handlinger har konsekvenser”.
Tout acte a ses conséquences".

Dine handlinger har konsekvenser.
Vos actes ont des conséquences.