MANGE EKSPERTER - traduction en Français

• nombreux experts
• beaucoup d'experts
• de nombreux spécialistes
• nombre d'experts
• de nombreux professionnels
• plusieurs spécialistes

Exemples d'utilisation de Mange eksperter en Danois et leurs traductions en Français

Mange eksperter mener, at vi er nødt til at vænne sig til udbrud af nye sygdomme- der vil forekomme oftere.
De Nombreux spécialistes pensent que nous devons nous habituer à l'apparition de nouvelles maladies, ils vont se produire de plus en plus.

Dette er grunden til, at vi har mange eksperter online, som vil hjælpe dig med at få den bedste tatovering du nogensinde kan drømme om.
C'est la raison pour laquelle nous avons beaucoup d'experts en ligne qui vous aideront à obtenir le meilleur tatouage dont vous puissiez rêver.

Mange eksperter mener, den bedste position for en gravid kvinde under massage- sideleje.
De nombreux professionnels considèrent que la meilleure position pour une femme enceinte lors d'un massage est de s'allonger sur le côté.

Dette er langt toppen af cannabis kultur, og ifølge mange eksperter og cannabis specialister,
Ceci est de loin le sommet de la culture du cannabis, et selon de nombreux experts et spécialistes de cannabis,

Ifølge mange eksperter, en sjette bølge af udryddelse er i gang, under påvirkning af klimaet
D'après de nombreux spécialistes, une sixième vague d'extinction des espèces serait en cours,

Mange eksperter mener, at Wind Optimizer er blevet udviklet af de samme skabere af General Antivirus
Wind Optimizer est reconnu par beaucoup d'experts comme étant développée par les créateurs-mêmes de General Antivirus

At Finde en kur for farlige sygdomme, der gør, at mange eksperter rundt om i verden.
La Recherche de médicaments contre les maladies dangereuses font de nombreux professionnels à travers le monde.

så mange runeindskrifter på stenene, mange eksperter har læst helt anderledes.
de nombreux runiques les inscriptions sur les pierres de nombreux spécialistes lu tout à fait différemment.

Mange eksperter er enige om at gåer den mest effektive sport,
Beaucoup d'experts conviennent que la marche est le sport le plus efficace,

Montmorency kirsebær-ekstrakt kan indtages alene med vand eller frugtsaft, men mange eksperter anbefaler, det tilsættes en shake efter styrketræningen.
Si l'extrait de cerise de Montmorency peut être pris seul avec de l'eau ou du jus de fruits, beaucoup d'experts recommandent de l'ajouter à un shake de post-entraînement.

Oversættere i det næste tilfælde kan stadig høre mange eksperter, takket være, at artiklens oversættelsesstatus vil være på et højere niveau.
Les traducteurs dans cet autre cas sont également en mesure de consulter un certain nombre d'experts, grâce auxquels le statut de traduction du texte existera davantage.

Derfor er mange eksperter bønfalder dem, der forsøger D-Bal til at udnytte det ordentligt.
Voilà pourquoi tant de spécialistes implorent ceux qui tentent D-Bal à l'utiliser de façon responsable.

Faktisk er mange eksperter enige om, at Nostradamus' profetier kan betyde lige det,
En fait, des tas d'experts s'entendent pour dire que les prophéties de Nostradamus peuvent signifier,

Der er dog mange eksperter der mener, at det er bedst at veje sig om morgenen.
Toutefois, bon nombre de spécialistes stipulent que le matin constitue le meilleur moment de s'y mettre.

Mange eksperter mener faktisk, at den berygtede hockeystavformede eksponentielle kurve over den globale opvarmning i virkeligheden er et grafisk påfund.
En effet, de nombreux savants pensent que la fameuse courbe exponentielle du réchauffement climatique en forme de crosse de hockey est en réalité une fabrication graphique.

Det skyldes, siger mange eksperter, at det er en af de stille sygdomme.
C'est parce que, comme le disent beaucoup de scientifiques, c'est une des nombreuses maladies silencieuses.

Mange eksperter er enige i,
La pluparts des experts s'accorderaient à dire

Men mange eksperter bebrejde lægerne i mangel af immobilisering af sårede lemmer bagration,
Avec de nombreux spécialistes reprochent de médecins en l'absence d'immobilisation blessé un membre de bagration,

Mange eksperter i menneskelig adfærd kalder denne almene praksis“ barnelogik”.
La plupart des expert-e-s du comportement humain appellent cette pratique si commune« la logique de l'enfant».

Den anbefales derfor af mange eksperter for at fremhæve krydderierne, som klart indtager hovedrollen i retterne.
C'est pour cela qu'il est recommandé par de nombreux spécialistes pour indiquer clairement que les épices sont les véritables protagonistes de ces plats.