METODER OG TEKNOLOGIER - traduction en Français

• méthodes et technologies

Exemples d'utilisation de Metoder og teknologier en Danois et leurs traductions en Français

fremstilling ved hjælp af avancerede faciliteter, metoder og teknologier.-.
à la fabrication en utilisant des installations, des méthodes et des technologies de pointe.-.

vi i Europa er nødt til at gøre en fælles indsats for at udvikle metoder og teknologier, da vedvarende energi stadig på nuværende tidspunkt er for bekostelig.
elle prend suffisamment en compte le besoin de l'Europe d'agir conjointement pour développer des méthodes et des technologies, car l'énergie renouvelable est toujours trop chère à l'heure actuelle,

For metode og teknologi investering.
Pour la méthodologie et la technologie investissement.

For at forblive i takt med innovationer og udvikle nye metoder og teknologi til levering af uddannelses-
Pour rester en phase avec les innovations et développer de nouvelles méthodes et technologies pour la livraison de matériaux d'éducation

Hovedformålet med aktionen er at udvikle metoder og teknologi til kodning og transmission af højdefinerede televisionssignaler.
Le principal objectif de cette action est de développer des méthodes et des technologies susceptibles d'être utilisées pour le codage et la transmis sion de signaux de télévision à haute définition.

At forblive i takt med innovationer og udvikle nye metoder og teknologi til levering af undervisning
Rester en phase avec les innovations et développer de nouvelles méthodes et technologies pour la fourniture de matériel pédagogique

Der er en masse af metoder og teknologi til køb i dag for at blege tænder, der kan variere fra alle naturlige midler til det nyeste inden for technology.
Il y a beaucoup de méthodes et de technologies pour l'achat aujourd'hui pour blanchir les dents qui peuvent aller de l'ensemble des remèdes naturels à la toute dernière à l'article technology.

fremmes ved hjælp af moderne metoder og teknologi.
promu en utilisant des méthodes et des technologies modernes.

teknikker, metoder og teknologi.
les techniques, les méthodes et la technologie.

principper, metode og teknologi til computerindsamling, repræsentation,
des principes, de la méthode et de la technologie d'acquisition, de représentation,

Et solidt fundament af software engineering og informationssystem metoder og teknologier.
Une base solide des méthodes et technologies du génie logiciel et des systèmes d'information.

Du skal bruge de nyeste metoder og teknologier til at understøtte disse processer.
Vous pourrez utiliser les dernières méthodes et technologies pour soutenir ces processus.

udvikle ny ideer, metoder og teknologier for sikkerhed og beskyttelse af persondata.
à développer de nouvelles idées, méthodes et technologies aux fins de la sécurité et de la protection des données à caractère personnel.

De har også mulighed for at lære om de nyeste metoder og teknologier, som kan forbedre kvaliteten af deres arbejde.
Ils peuvent également s'informer sur les dernières méthodes et technologies susceptibles d'améliorer la qualité de leur travail.

kan de fleste problemer kan løses ved hjælp af moderne metoder og teknologier.
la plupart des problèmes peuvent être résolus à l'aide des approches modernes et de la technologie.

andre kan studere betingelser og udvikle nyere og bedre metoder og teknologier.
d'autres peuvent étudier les conditions et développer des méthodologies et des technologies plus récentes et meilleures.

gennemførelsesfasen ledsage af en omfattende evaluering for at finjustere de metoder og teknologier, der anvendes i forbindelse med de potentielle modtageres forskellige behov.
de mise en œuvre afin d adapter la méthodologie et les technologies utilisées à la diversité des besoins des bénéficiaires potentiels.

Cibers mobile udviklingsteam gør brug af de nyeste metoder og teknologier og benytter industriens best practice til at skabe mobile løsninger i verdensklasse, for at kunne opfylde din virksomheds krav.
L'équipe de développement mobile de Ciber utilise les toutes dernières méthodologies et technologies, ainsi que les pratiques d'excellence de l'industrie pour créer des solutions mobiles qui répondent aux conditions spécifiques à votre activité- et qui vous placent en position de réussite.

de viser, og uddanne til dets metoder og teknologier.
éduquer les citoyens à l'usage de ses méthodes et de ses technologies.

endnu ikke vidt udbredte, metoder og teknologier med henblik på at opnå større effektivitet, bedre kvalitet
opérations dans l'industrie et les services par l'assimilation de méthodes et technologies matures et solidement implantées(mais pas suffisamment répendues),