OMFATTER UDVIKLING - traduction en Français

• comprend le développement
• incluent le développement
• comprennent l'élaboration
• implique le développement
• prévoit le développement
• comprennent le développement
• inclut le développement
• comprend l'élaboration
• incluent l'élaboration
• couvrant le développement

Exemples d'utilisation de Omfatter udvikling en Danois et leurs traductions en Français

Indretning omfatter udvikling og implementering af omfattende design til indendørs miljøer i arkitektur.
Design d'intérieur comprend l'élaboration et la mise en œuvre de modèles complets pour les environnements intérieurs d'architecture.

Dette omfatter udvikling af fedtet hud,
Ceci inclut le développement de la peau grasse,

Aktiviteterne omfatter udvikling af formelle modeller for roller i sociale netværk
Les activités comprennent le développement de modèles formels de rôles dans les réseaux sociaux

WSP har allerede bidraget til anden fase, som omfatter udvikling af udbudsdokumenter til køb af el-tog.
WSP a déjà contribué à la deuxième phase, qui comprend l'élaboration de la documentation de soumission pour l'achat des trains électriques.

Arbejdet omfatter udvikling af specifikationer for databasen vedrørende kliniske forsøg, som er nævnt i lovgivningen.
Les travaux incluront le développement de spécifications pour la base de données sur les essais cliniques prévue dans la législation.

Disse opgaver omfatter udvikling af kurser, udvikling
Elles incluent le développement de cours, le développement

Β" Aktiviteterne omfatter udvikling af basismetoder og teknologier til beskrivelse,
Elles incluent le développement de méthodologies et de technologies de base de description,

Disse omfatter udvikling af casestudier og software support til ledelses-
Il s'agit notamment du développement d'études de cas et d'un support logiciel

Aktionerne omfatter udvikling og udbredelse af omkostningseffektiv oplysningsformidling
Ces mesures prévoient l'élaboration et la diffusion d'outils de sensibilisation rentables,

Programmet omfatter udvikling af satellitter og jordkontrolstationer samt validering af systemet" i kredsløb".
Il comprend le développement des satellites et des stations de contrôle au sol ainsi que la validation"en orbite" du système.

Den første søjle, beskæftigelsesegnethed, omfatter udvikling af færdigheder og kvalifikationer.
Le premier, la capacité d'insertion professionnelle, regroupe le développement des compétences et de la qualification.

Programmet omfatter udvikling af færdigheder inden for personlige brand management,
Le programme comprend le développement de compétences dans le domaine de la gestion des marques personnelles,

Dette omfatter udvikling og udvidelse af et effektivt og certificeret Environmental Management System( EMS)
Cela comprend le développement et l extension d un Système de Gestion de l Environnement efficace

Disse omfatter udvikling af nye materialer
Ceux-ci incluent le développement de nouveaux matériaux

profilen af programmet omfatter udvikling af de tekniske-videnskabelige viden
le profil du programme comprend le développement des connaissances technico-scientifique

Det koster 6 milliarder og omfatter udvikling af en forkortet version af de 75 pladser, hvilket vil øge den andel af den russiske komponenter,
La peine est de 6 milliards de roubles, et implique le développement court d'options à 75 sièges,

Disse aktiviteter omfatter udvikling, skabelse, fremstilling,
Ces activités incluent le développement, la création, la production,

Programmet omfatter udvikling af færdigheder inden for personlig brand management,
Le programme comprend le développement de compétences dans le domaine de la gestion des marques personnelles,

Handlingsplanen omfatter udvikling af innovative værktøjer som f. eks." en europæisk aggregator" for online søgeportaler
Le plan d'action prévoit le développement d'outils innovants, tels qu'un agrégateur européen

Vores forberedelse og målsætninger for GDPR-overholdelse er opsummeret i denne erklæring og omfatter udvikling og implementering af nye datasikkerhedsroller, politikker, procedurer, kontroller
Notre préparation et nos objectifs en matière de conformité au GDPR ont été résumés dans cette déclaration et incluent l'élaboration et la mise en œuvre de nouveaux rôles,