Exemples de phrases de faible qualité
la fiabilidad siempre es un aspecto clave.
la fiabilité reste un facteur essentiel.nuestro enfoque es un aspecto clave del plan.
de notre approche est l'un des aspects essentiels de ce plan.Por lo tanto, las relaciones exteriores serán otro aspecto clave de la Presidencia irlandesa.
Les relations extérieures constitueront par conséquent un autre aspect central de la présidence irlandaise.La intensificación de la cooperación con los Estados miembros es un aspecto clave.
Le développement de la coopération avec les États membres a un rôle crucial.la repetición es un aspecto clave de la belleza.
la répétition est un aspect clé de la beauté.Un aspecto clave será la aplicación del presente informe sobre la capacidad civil.
Un élément capital de ce programme consistera à mettre en œuvre le présent rapport sur les moyens civils.Como tal, constituye un aspecto clave para mejorar la eficiencia de la Organización.
En tant que tel, il contribuera de manière décisive à améliorer l'efficacité Un aspecto clave consiste en garantizar los recursos adecuados para el programa Natura 2000.
Une priorité consiste à garantir un financement adéquat du programme Natura 2000.la disciplina competitiva representa también un aspecto clave del Acuerdo europeo.
la discipline en matière de concurrence constitue également un aspect fondamental de l'accord européen.me di cuenta de que un aspecto clave es la información.
je me suis rendu compte que l'information constituait un aspect essentiel.El fomento del transporte sostenible constituye un aspecto clave de la política común de transportes.
L'action en faveur d'un transport durable est un élément clé de la politique commune des transports.El aspecto clave de la globalización es la influencia creciente de las fuerzas del mercado mundial.
L'élément clef de la mondialisation est l'influence croissante des forces du marché mondial.Esto ha sido un aspecto clave de las actividades del Grupo de Expertos de la OMC.
C'est là un aspect essentiel des activités du Groupe d'experts de l'OMC.La transparencia es un aspecto clave desde el punto de vista de los consumidores
La transparence est un aspect clé au niveau des consommateursla ejecución es un aspecto clave de cualquier ley propuesta.
la force exécutoire est un aspect capital de toute proposition législative.Otro aspecto clave es el logro de una mayor eficacia con los niveles actuales de recursos.
Il est également essentiel qu'une plus grande efficacité soit réalisée dans les limites des ressources actuelles.el relato de la Biblia Hebrea difieren en un aspecto clave.
celle de la Bible des Hébreux différaient sur un aspect clé.El cumplimiento de las recomendaciones de los órganos de supervisión es un aspecto clave de ese diálogo.
La mise en œuvre des recommandations formulées par les organes de contrôle est un des principaux éléments de ce dialogue.La cooperación regional es un aspecto clave para lograr resultados sostenibles que complementen los esfuerzos nacionales.
Outre les initiatives au niveau national, la coopération régionale est un élément essentiel pour obtenir des résultats durables.Un aspecto clave de la reforma fue una modificación de la manera en que se calculan las pensiones.
Un aspect clé de la réforme a été la modification du mode de calcul des pensions.
