Exemples de phrases de faible qualité
ese es sólo uno de los aspectos del problema.
ce n'est là qu'un des aspects du problème.Al mismo tiempo se han considerado distintos aspectos del problema general.
Parallèlement, divers aspects du problème au sens large ont été examinés.Sin embargo, su posición expresaba una preferencia por determinados aspectos del problema del etiquetado.
Cependant, leur position a fait état d'une préférence concernant certains aspects du problème de l'étiquetage.Mayor difusión de información sobre diversos aspectos del problema de las drogas.
Davantage d'informations disponibles sur les divers aspects du problème de Le rapport met en lumière un lien fort entre la pauvreté et plusieurs aspects du problème de la drogue.Les différents types d'études donnent ese documento no cubre todos los aspectos del problema.
ce document ne couvre pas tous les aspects du problème.En su informe, la experta independiente incluyó un análisis de diferentes aspectos del problema.
Dans son rapport, l'experte indépendante analyse les différents aspects du problème.Realización de estudios generales sobre ciertos aspectos del problema;
Réalisation d'études générales portant sur certains aspects du problème;Algunos aspectos del problema implican a la salud animal,
Certains aspects du problème impliquent la santé animale,Algunos aspectos del problema de la violencia doméstica se han tratado mediante el Programa Nacional contra el SIDA.
Certains aspects du problème de la violence domestique sont abordés dans le cadre Kuwait ha promulgado legislación de lucha contra las drogas que abarcan todos los aspectos del problema.
Difusión oportuna entre los usuarios de información sobre diversos aspectos del problema de las drogas.
Diffusion rapide auprès En estos textos se abordan todos los aspectos del problema de una manera amplia y equilibrada.
Ces textes traitent de chaque aspect du problème de façon globale et pragmatique.Recepción puntual por los usuarios de información sobre varios aspectos del problema de las drogas.
Obtention par Sírvanse dar una descripción completa de los siguientes aspectos del problema agrario del Estado Parte.
Donner des renseignements détaillés sur les aspects suivants de la question agraire dans l'État partie.Su delegación también visitó los campamentos de refugiados para evaluar los varios aspectos del problema.
Sa délégation a également visité Agentes de policía de Azerbaiyán participan en foros internacionales para examinar los diversos aspectos del problema.
La recommandation f porte sur cet aspect des problèmes d'ordre juridique.
