Exemples de phrases de faible qualité
L 100 millones de euros para la construccio'n de una unidad de produccio'n equipada con una turbina de gas de ciclo combinado.
¡100millions d'euros pour la constructiond'une unité de production équipée d'une turbineà gaz à cycle combiné.Por ejemplo, en el sector energético se podrían comenzar a utilizar turbinas de gas de ciclo combinado y tecnologías basadas en sistemas modulares más pequeños.
Dans le secteur de l'énergie, par exemple, il s'agit de mettre en service des turbines Exención fiscal temporal para determinadas centrales eléctricas de ciclo combinado en el contexto de.
Exonération fiscale temporaire en faveur de certaines centrales électriques à cycle combiné.los rendimientos 48mpg en el ciclo combinado.
les rendements 48mpg sur le cycle combiné.Construcción de una central térmica de ciclo combinado y de una planta de regasificación Bilbao.
Construction d'une centrale thermique de cycle combiné et d'une usine de regazéification- Bilbao.Millones de euros para la construcción de una central de ciclo combinado cerca de Dublin;
Q 42 millions d'euros pour la construction d'une centrale à cycle combiné près de Dublin;La tecnología de ciclo combinado- Se trata de una combinación de los dos anteriores.
Technologie à cycle combiné- Il s'agit d'une combinaison des deux précédentes.ex plotación de una nueva central de ciclo combinado alimentada con gas natural,
l'exploitation d'une nouvelle centrale à cycle combiné, alimentée au gaz natu rel,Lunawood somete la madera a un ciclo combinado dónde se alternan altas temperaturas
Lunawood soumet son bois à un cycle combiné dans lequel des hautes températuresLa compañía ha puesto en funcionamiento 2 centrales de ciclo combinado que suman 1000 MW de potencia instalada.
L'entreprise a mis en service 2 centrales de cycle combiné qui correspondent à 1000 MW de puissance installée.El ciclo combinado representa entre un 30%
Le cycle mixte représente entre 30Ya son realidad nuevos conceptos tecnológicos, como el ciclo combinado solar integrado,
De nouvelles techniques comme les centrales solaires intégrées à cycle combiné, la production directe de vapeurLa garantía de riesgo político se empleó en la central eléctrica de ciclo combinado de Phu My en Viet Nam.
Le mécanisme de garantie du risque politique a été utilisé pour le projet de centrale à cycle combiné de Phu My au Viet Nam.Lunawood® somete a la madera a un ciclo combinado en el que se alternan temperaturas y diferentes grados de humedad.
Lunawood® soumet le bois à un cycle combiné dans lequel les températures et les différents degrés d'humidité alternent.Se financiarán el«ciclo combinado de gasificación integrada»
Les cycles combinés avec gazéification intégrée(«Integrated Gasification Combined Cycle»)se podría lograr un 45% con carbón pulverizado supercrítico y tecnologías de ciclo combinado.
pourrait atteindre 45% avec des technologies au charbon pulvérisé surcritique et des technologies à cycle combiné.Cientos de plantas de ciclo combinado y cogeneración han seleccionado nuestras tecnologías de control para calderas,
Des milliers d'installations de type cycle combiné et cogénération ont choisi nos technologies de contrôle pour chaudière,residuos 5,8%, ciclo combinado 12,3%, turbina de gas 1,9%,
résidus 5,8%, cycle combiné 12,3%, turbine à gaz 1,9%,Aumenta la importancia del gas en el balance energético de la Comunidad Europea debido a los avances tecnológicos en la producción de electricidad(ciclo combinado de gas) y porque este combustible tiene un menor impacto sobre el medio ambiente.
L'importance du gaz dans le bilan énergétique de la Communauté européenne s'accroît grâce à des développements technologiques dans la production d'électricité(cycle combiné au gaz) et parce que ce combustible a un moindre impact sur l'environnement.El proyecto trata de desarrollar, diseñar, financiar, construir y explotar una central de cogeneración de ciclo combinado bagazo-encendido externo de 80MW-- la"primera de este tipo"-- complementada con un generador de vapor convencional de 250 toneladas/hora el"Proyecto.
Le projet porte sur la préparation, la conception, le financement, la construction et l'exploitation d'une centrale de cogénération de 80 MWé à cycle combiné bagasse-alimentation externe par chaudière 
