Exemples de phrases de faible qualité
El componente principal de un archivo de zona es su registro de recursos.
El soporte de sistema SH es el componente principal óptimo que, especialmente en.
Le support système SH est le composant principal optimal qui promet des.Ahora, el segundo componente principal de un reciclador es el sistema de gases.
Maintenant, la deuxième composante principale d'un recycleur à circuit fermé est le système pour les gaz.Distribución de las necesidades en cifras brutas por componente principal de gastos.
Répartition des ressources par grande catégorie de dépenses.es el componente principal del ejército neerlandés.
est la composante principale de l'armée néerlandaise.El componente principal de la forma más común de la arena es el dióxido de silicio.
Le composant principal de la forme la plus courante du sable est le dioxyde de silicium.La creación de una nueva Unión Euroasiática era un componente principal de su programa electoral.
La création d'une nouvelle Union eurasienne constituera l'une des composantes clés de son programme.La prevención es la prioridad máxima y el componente principal de la respuesta nacional.
La prévention est une priorité absolue et un élément essentiel des initiatives nationales de lutte contre le sida.Esta propuesta es el segundo componente principal de nuestras barreras de defensa contra la EEB.
Cette proposition constitue le deuxième élément majeur de notre système de défense contre l'ESB.El componente principal que soporta las funciones vitales de las células de nuestra piel es el colágeno.
Le composant principal qui prend en charge les fonctions vitales de nos cellules de la peau est le collagène.La concienciación es un componente principal del proceso general de gestión del cambio.
Il est essentiel que le processus global de gestion du changement s'accompagne d'une action de sensibilisation.Su componente principal-como ya dijo el señor Comisario- es el aceite de oliva.
Le principal ingrédient de ce régime est l'huile d'olive, ainsi que l'a déjà dit Gastos de proyectos efectuados en 1999, por organismo de ejecución y por componente principal.
Dépenses afférentes aux projets, ventilées par agent d'exécution et par grande catégorie budgétaire 1999.Las NUECES FRITAS el componente principal digestivo, la lecitina,
Les NOIX FRITES le principal composant digestif, la lécithine,Velar por que la autoevaluación sea un componente principal de todo sistema de evaluación bien estructurado;
De veiller à ce que l'autoévaluation constitue un des principaux éléments du système d'évaluation;Glicirricina es un componente principal de la raíz de regaliz
Glycyrrhizine est un constituant principal de la racine de réglisseTerpineol es por lo general una mezcla de estos isómeros con alfa-terpineol como componente principal.
La dénomination« terpinéol» correspond en général à un mélange d'isomères, avec comme constituant principal l'alpha-terpinéol α-terpinéol.Este último es el componente principal de la estructura capilar:
Celui-ci est le composant principal de la structure capillaire:En el cuadro 2 se presenta un resumen de las necesidades por componente principal de gastos.
Le récapitulatif général des ressources nécessaires par grande rubrique de dépenses est présenté dans le tableau 2.Ésta es la razón por la cual la piedra es el componente principal de los mundos del espacio.
Et c'est pourquoi la pierre est le principal composant des mondes de l'espace.
