"Create" n'est pas trouvé sur TREX dans Espagnol - direction Français
Essayez De Chercher En Français-Espagnol (Create)

Exemples de phrases de faible qualité

Para definir las propiedades de geofiltrado de un vídeo, se utilizan los métodos create_video o update_video.
Définissez les propriétés de filtre géographique à l'aide des méthodes create_video ou update_video.
Create_makefiles; recrea todos los Makefile en directorio y sus correspondientes subdirecotios en busca de plantillas Makefile. am.
Create_makefiles; recréetous les Makefile dans dossier et ses sous-dossiers(récursif) à partir des modèles Makefile. am correspondants.
Mcrypt_create_iv() toma dos argumentos, size determina el tamaño del IV, source especifica la fuente del IV.
Mcrypt_create_iv() prend deux arguments, size détermine la taille de IV, source spécifie la source de IV.
Cuidado: la llamada a procedimientos con esta rutina usa UDP/ IP como protocolo de transporte. Vea clntudp_create() para restricciones.
Attention: l'appel d'une procédure distante avec cette routine emploie le protocole UDP/ IP pour le transport, voir clntudp_create() pour certaines restrictions.
En los ejemplos se empleará el archivo/tmp/test. dbf que se crea en el ejemplo de la función dbase_create.
Nous utiliserons /tmp/test. dbf qui est créée dans l'exemple de la fonction dbase_create.
Si transfiere vídeos con el método create_video de la Media API, sus ajustes de codificación se definirán utilizando el argumento opcional encode-to.
Si vous chargez les vidéos grâce à la méthode create_video de l'API médias, vos paramètres de codage seront définis par l'utilisation de l'argument facultatif encode-to.
Ahora puede utilizar los métodos create_video, update_video y delete_video para crear, modificar o eliminar vídeos de su cuenta de Brightcove.
Vous pouvez désormais utiliser les méthodes create_video, update_video et delete_video pour créer, modifier ou supprimer les vidéos de votre compte Brightcove.
También puede cargar archivos de vídeo utilizando la transferencia FTP por lotes o el método create_video descrito en la referencia de la Media API.
Vous pouvez également charger des fichiers vidéo avec le transfert FTP Batch ou la méthode create_video décrite dans la référence pour l'API médias.
Msql_create_db() intenta crear una base de datos nueva en el servidor asociado con el identificador de conexión(link identifier) especificado.
Msql_create_db() essaie de créer une nouvelle base de données nommée database_name sur le serveur référencé par l'identifiant link_identifier.
También puede usar los métodos create_playlist, update_playlist y delete_playlist para trabajar con las listas de reproducción de su cuenta de Brightcove.
Vous pouvez aussi utiliser les méthodes create_playlist, update_playlist et delete_playlist pour exploiter les sélections de votre compte Brightcove.
Puede definir las propiedades de programación cuando cree el vídeo inicialmente, mediante el método create_video, o modificarlas subsecuentemente, mediante el método update_video.
Vous pouvez définir ces propriétés de planification lorsque vous créez la vidéo, en utilisant la méthode create_video. Vous pouvez également les modifier ultérieurement avec la méthode update_video.
Estos métodos funcionan de forma muy parecida a create_video y a los demás métodos de escritura que operan sobre vídeos, imágenes y sobreimpresiones de logotipos.
Ces méthodes ressemblent beaucoup à create_video et aux autres méthodes d'écriture qui affectent les vidéos, les images et les logos superposés.
Sqlite_create_aggregate() es similar a sqlite_create_function() salvo que registrar funciones que se emplean para calcular resultados agrupados de todas las filas del resultado de una consulta.
Sqlite_create_aggregate() est similaire à sqlite_create_function(), car elle enregistre une fonction qui sera utilisée pour calculer un résultat agrégé sur plusieurs lignes d'une requête.
Create_cvsignore sirve para crear un archivo. cvsignore preliminario en el directorio actual. Realiza esta operación en base al contenido del archivo Makefile. am.
Create_cvsignore est utilisé pour créer un. cvsignore préliminaire dans le dossier actuel. Il se base pour cela sur le contenu de Makefile. am.
Para establecer los pares clave/valor de un vídeo, incluya la propiedad adKeys en el objeto de vídeo que se entregue en un método create_video o update_video.
Pour définir les combinaisons clé/valeur dans une vidéo, incorporez la propriété adKeys dans l'objet vidéo que vous transmettez dans une méthode create_video ou update_video.
El archivo UploadVideo. java, que define una clase de servlet que obtiene la entrada de un formulario y la pasa al método create_video de la Write API.
Le fichier UploadVideo. java définit la classe de servlet qui récupérera les données du formulaire pour les transférer à l'API d'écriture create_video.
El Create_Panel() función en nuestra OnInit() crea los objetos anclados a la parte inferior izquierda de la pantalla y utiliza TrendPosition[] para colocar las flechas en el lugar correcto.
Le Create_Panel() fonction dans notre OnInit() crée les objets ancrés à la partie inférieure gauche de l'écran et utilise TrendPosition[] de placer les flèches au bon endroit.
El botón de envío de formulario transfiere la entrada de formulario al servlet UploadVideo, que, como hemos comprobado, analiza la entrada, y configura y ejecuta el método create_video.
Le bouton d'envoi du formulaire transmet les données du formulaire au servlet UploadVideo, lequel analyse les données avant de configurer et invoquer la méthode create_video.
Sqlite_create_function() permite registrar una función PHP para que SQLite la emplee como FDU(función definida por el usuario). De esta forma, la función se puede llamar desde las sentencias SQL.
Sqlite_create_function() vous permet d'enregistrer une fonction PHP dans SQLite comme UDF(Fonction Définie par l'Utilisateur, User Defined Function), pour qu'elle soit accessible depuis les requêtes SQL.
Si el nombre de la migración tiene una forma especial, por ejemplo create_xxx_table o drop_xxx_table entonces el archivo de la migración generada contendrá código extra, en este caso para crear/eliminar tablas.
Si le nom de la migration est d'une forme spéciale, par exemple, create_xxx_table ou drop_xxx_table alors le fichier de la migration générée contient du code supplémentaire, dans ce cas pour créer/supprimer des tables.