TE
TE
espagnol
français
Traduire
Français

"En la variable" n'est pas trouvé sur TREX dans Espagnol - direction Français
Essayez De Chercher En Français-Espagnol (En la variable)

Exemples de phrases de faible qualité

El cliente busca en la variable de entorno DISPLAY el servidor,
Le client contrôle la variable d'environnement DISPLAY pour trouver le serveur,
Esto abre la etiqueta de disco de cada disco con el editor declarado en la variable de entorno EDITOR,
Cela ouvre le label de disque actuel de chaque disque dans l'éditeur fixé par la variable d'environnement EDITOR,
el valor íntegro de la expresión original se copia en la variable de destino.
la valeur de l'expression est recopiée dans la variable.
La pendiente es igual al cambio en la variable dependiente, el cambio en el costo, dividido por el cambio en la variable independiente, ose el cambio en las horas.
La pente est égal à le change dans le variable dépendant, le change dans cout, divisé pars le change dans le variable indépendant divisé par le change à heures.
relativo al directorio indicado en la variable de entorno$MAILDIR.
il sera pris en considération par rapport à la variable d'environnement $MAILDIR.
al programa ejecutable xsltproc. Si está en la variable de entorno PATH,
xsltproc& 160;». S'il est dans la variable d'environnement«& 160;
yo estoy almacenar aquí mi altura en cm, en la variable, heightCM y yo estoy asignándole un valor de 188.2.
je veux stocker ici ma taille en cm, dans la variable heightCM et que je lui affecte comme valeur 188,2.
El archivo se encuentra en la variable$PHP_PUT_FILENAME, y el destino sugerido por el cliente en la variable$REQUEST_URI puede variar en servidores web que no sean Apache.
Le nom du fichier temporaire est placé dans la variable globale $PHP_PUT_FILENAME, et la destination prévue est placée dans $REQUEST_URI ces noms peuvent changer d'une configuration d'Apache à l'autre.
el cambio rápido se lleva a cabo en la variable durante esos años.
suggère que le changement rapide se déroule dans la variable au cours de ces années.
almacene el resultado en la variable llamada"MiVariable.
de placer le résultat dans la variable nommée MyVariable.
el Grupo de trabajo EEAT adoptó en su reunión de 16.10.2000 dos novedades opcionales: una en la variable«Actividad económica del empresario» y otra en la variable«Situación profesional.
groupe de travail SEAT lors des a réunion du 16/10/2000, dont une concerne la variable"Activité économique de l'employeur", et l'autre la variable"Statut professionnel.
En los cinco estudios, los pacientes asignados al grupo de Raptiva lograron respuestas significativamente mejores que los del grupo de placebo en la variable principal.
Au cours des 5 études, les patients randomisés pour recevoir Raptiva ont présenté une réponse statistiquement supérieure à ceux du groupe placebo sur le critère principal d'évaluation.
el tipo de cambio se convirtió en la variable que permitía ajustar
le taux d'intérêt est devenu une variable permettant d'ajuster
En lugar de tener que especificar la impresora a usar cada vez que imprimes, puedes poner en la variable de entorno PRINTER el nombre de la impresora que quieres usar.
Plutôt que d'avoir à spécifier l'imprimante à utiliser à chaque fois que vous imprimez, vous pouvez affecter à la variable d'environnement PRINTER le nom de l'imprimante que vous voulez utiliser.
Nota: Algunas shells cuentan con una caché de órdenes disponibles en los directorios que aparecen en la variable de entorno PATH para agilizar las operaciones de búsqueda de los ejecutables de estos ficheros.
Note: Certains interpréteurs de commandes maintiennent un cache des commandes qui sont disponibles dans les répertoires listés dans la variable d'environnement PATH, pour accélérer les opérations de recherche des fichiers exécutables de ces commandes.
Irbesartan redujo significativamente el riesgo relativo en la variable principal combinada que incluye duplicación de los niveles de creatinina sérica,
L'irbésartan a réduit significativement le risque relatif du critère principal combiné: doublement de la créatininémie, insuffisance rénale terminale(IRT)
En el ejemplo anterior, podríamos haber usado la siguiente expresión sencilla para almacenar el número 6 en la variable IntVar: IntVar 6 Esta expresión indica a la presentación interactiva que almacene el valor que aparece después del signo de igual en la variable llamada"IntVar.
Dans l'exemple précédent, nous aurions pu utiliser l'expression simple suivante pour placer le chiffre 6 dans la variable IntVar: IntVar 6 Cette expression indique à une présentation interactive de placer la valeur située après le signe égal dans la variable nommée IntVar.
Los modificadores pueden estar preestablecidos en la variable de.
Les commutateurs peuvent être préconfigurés dans la variable d'environnement.
Sólo cuando queramos el valor almacenado en la variable usaremos.
Utilisez$ uniquement lorsque vous voulez la valeur d'une variable.
El modificador/Y puede estar preestablecido en la variable de entorno.
L'option /Y peut être prédéfinie dans la variable d'environnement COPYCMD.
Español English Dansk Deutsch हिंदी Italiano Nederlands Português Русский Svenska Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文