NIM - traduction en Français

• nim

Exemples d'utilisation de Nim en Espagnol et leurs traductions en Français

Existe una Institución Nacional de Derechos Humanos(la NIM), que es un organismo semioficial.
Il existe une institution nationale pour les droits de l'homme(la NIM), qui est un organe semi-gouvernemental.

componentes de módulos de instrumentación nuclear(NIM) y computadoras principales para detección y simulación de radiaciones y radioisótopos.
composants et unités centrales du Module d'instrumentation nucléaire(NIM);

publican regularmente directrices para las auditorías en el marco de la modalidad NIM, examinan y revisan los mandatos periódicamente, y brindan apoyo adicional según proceda.
publient en permanence des directives concernant les audits de projets NIM, examinent et révisent périodiquement la portée à donner aux rapports d'audit et fournissent toutes autres formes d'appui requises.

Las dificultades para aplicar los programas mediante las modalidades NEX/NIM u otras similares, así como los riesgos y costos conexos,
Les problèmes soulevés par l'exécution des programmes au moyen des modalités NEX ou NIM ou de modalités analogues,

esas auditorías se conocen como auditorías NIM y NEX cuando conllevan respectivamente la aplicación nacional
des audits des projets NIM et NEX lorsqu'ils concernent l'exécution nationale

Programas informáticos" para el"desarrollo", la"producción" o la"utilización" de equipo, analizadores, componentes de módulos de nstrumentación nuclear(NIM) y computadoras principales para detección y simulación de radiaciones y radioisótopos.
Logiciel>> pour le>, la> ou l'> de matériel de détection et de simulation de rayonnements et de radio-isotopes, analyseurs, logiciels et composants et unités centrales du Module d'instrumentation nucléaire(NIM);

asignando prioridad a la ejecución nacional(NIM) y el fomento de las capacidades,
de la planification et du développement en privilégiant la modalité d'exécution nationale

A ese respecto, aunque pueda parecer que las modalidades NEX/NIM presentan más riesgos a corto plazo, en varias resoluciones
L'exécution des programmes au moyen des modalités NEX ou NIM peut sembler un peu plus risquée à court terme,

la aplicación nacional( NIM) como modalidades normalizadas de aplicación.
œuvre standard l'exécution nationale(NEX) et la réalisation nationale NIM.

aplicación nacional( NIM), en un esfuerzo por apoyar la implicación
de la réalisation nationale(NIM) dans le but d'appuyer la maîtrise nationale

procedimientos que conforman el marco jurídico para la aplicación de proyectos mediante las modalidades NEX y NIM; el UNICEF utiliza, entre otras, las directrices establecidas en los" Arreglos para la ejecución y la aplicación nacionales"; y el UNFPA emplea reglamentos, normas y procedimientos similares a los de el PNUD.
de procédures qui fournissent le cadre juridique de l'exécution de projets de NEX et de NIM; l'UNICEF utilise entre autres les directives régissant les.

Nim es real.
Nim est réel.

Soy yo, Nim.
C'est moi, Nim.

El protozoo Nim.
Le protozoaire Nim!

Esta bien, Nim.
C'est bon, Nim.

Tranquilo, Nim.
Calme-toi, Nim.

Esta bien, Nim.
Sois tranquille, Nim.

Gracias, Nim.
Merci, Nim.

Entra Nim, entra.
Rentre, Nim, rentre.

Nim trajo el almuerzo.
Nim a apporté le déjeuner.