OBJETIVO DE ESTE PROGRAMA - traduction en Français

El objetivo de este programa es el de ver cómo podemos influir en la política relativa a ese marco de la salud pública.

L'objectif de ce programme particulier est de voir comment influencer la politique menée dans le cadre de la santé publique.

El objetivo de este programa es el aumento de la seguridad alimentaria de las poblaciones más pobres,

Le but de ce programme est d'améliorer la sécurité alimentaire des populations les plus pauvres,

El objetivo de este programa es aumentar la participación de las mujeres en el ámbito social,

L'objectif de ce programme est d'accroître la participation des femmes dans les domaines social,

Programa del Campismo Popular: El objetivo de este programa es garantizar un sano esparcimiento

Le programme de camps populaires(Programa del Campismo Popular): L'objectif de ce programme est de garantir aux intéressés des loisirs sains,

El objetivo de este programa es aumentar los ingresos

Ce programme a pour objectif d'améliorer à la fois les revenus

suficientes de participación y cooperación de los Estados vecinos del Afganistán para cumplir el objetivo de este programa.

les pays voisins de l'Afghanistan s'engagent et coopèrent dûment pour que l'objectif du programme soit atteint.

El objetivo de este programa es garantizar que ningún niño deba desplazarse más de un kilómetro para acudir a la escuela elemental.

Ce programme s'efforce de garantir que tous les enfants disposent d'une école élémentaire dans un rayon maximum d'un kilomètre de leur domicile.

El objetivo de este programa intensivo era familiarizar a una nueva generación de juristas con el tema de los derechos humanos en la región árabe.

Le but de ce programme intensif était de familiariser une nouvelle génération de juristes avec la question des droits de l'homme dans la région arabe.

El objetivo de este programa piloto es tapar los agujeros de la capacidad aérea de los Estados miembros,

Ce programme pilote avait pour objectif de combler les carences des États membres en matière de capacité aérienne,

El objetivo de este programa debería ser mejorar el conocimiento de la cultura de las naciones de Europa central y oriental en toda Europa occidental.

Le but de ce programme devrait être de sensibiliser l'Europe occidentale à la culture des nations d'Europe centrale et orientale.

El objetivo de este programa es adaptar las tecnologías existentes

Ce programme vise à adapter les technologies existantes

El objetivo de este programa es abordar el mal funcionamiento de los mercados de valores

Ce programme a pour objectif de remédier au dysfonctionnement des marchés de titres et de rétablir un

El objetivo de este programa es prestar asistencia a los niños

L'objectif de ce programme est d'accompagner depuis l'école maternelle

El objetivo de este programa es mejorar la capacidad de los padres en esta esfera para

L'objectif de ce dispositif est de faire appel aux compétences des parents

El principal objetivo de este programa de financiación es promover la cooperación entre Estados miembros en los ámbitos de fronteras exteriores,

Le principal objectif de ce programme de financement est de promouvoir la coopération entre États membres au niveau de la politique d'asile,

El principal objetivo de este programa nacional es preservar la diversidad cultural,

Ce programme national a pour principal objectif de préserver la diversité culturelle en respectant les intérêts de tous les peuples

El objetivo de este programa es generar oportunidades de inserción económica

L'objectif de ce programme est d'offrir des chances d'insertion économique

El objetivo de este programa es acercar a los beneficiarios del Programa PATH a la etapa de formación,

L'objectif du programme est d'aider les bénéficiaires du programme PATH à sortir de ce dispositif pour se former,

El objetivo de este programa es fortalecer las organizaciones de base de una serie de países de Asia Sudoriental en cuanto a sus aptitudes de organización comunitaria.

Ce programme a pour objectif de renforcer les compétences organisationnelles locales d'organisations à la base dans tout un ensemble de pays d'Asie du Sud-Est.

El principal objetivo de este programa es garantizar

Ce programme a pour principal objectif de faire en sorte

Exemples de phrases de faible qualité