Exemples de phrases de faible qualité
precipitación y otras variables climáticas- CIE WGI Resumen Técnico.
les précipitations et d'autres variables…- RE4 WGI Résumé technique.la resistencia no es sensible a otras variables físicas.
la résistance est insensible à d'autres variables physiques.Algunas otras variables pueden ser un desequilibrio hormonal,
D'autres variables peuvent être un déséquilibre hormonal,También se controlan otras variables de su entorno, como por ejemplo la circulación del agua.
D'autres éléments de leur environnement sont aussi contrôlés, comme la circulation de l'eau.equipos y otras variables de consumo de aire.
équipements pneumatiques et autres variables de consommation d'air.Variables de paper para los saltos de página[ Subir:Otras variables de paper] Variables de paper diversas.
Variables de gestion des sauts de page[Plus haut: Autres variables du bloc paper] Si está interesado en importar otras variables en el contexto global,
Si vous souhaitez importer d'autres variables dans l'environnement global,los recortes en horas tienen una influencia causal sobre la productividad y las otras variables.
les réductions des heures ont une influence causale sur la productivité et les autres variables.Ocul tan así el papel de la experiencia y ello puede provocar problemas en la interpre tación de otras variables.
Cette occultation du rôle de l'expérience peut conduire à des problèmesd'interprétation d'autres variables.número de matrícula y otras variables sobre los documentos.
n° de plaque et autres variables sur les documents.Algunas otras variables atentan contra los esfuerzos estatales por garantizar el derecho a la alimentación de las poblaciones más vulnerables.
Certaines autres variables vont à l'encontre des efforts de l'État pour garantir le droit à l'alimentation des populations les plus vulnérables.Los arrays, como las otras variables, aparecen en los subtemas Interproceso,
Les tableaux, comme les autres variables, apparaissent dans les sous-thèmes Interprocess,Beneficiarios: grupos destinatarios, desagregados en función del género y de otras variables, como grupos indígenas, según proceda;
Bénéficiaires: groupes cibles, ventilés par sexe et selon d'autres variables, comme l'appartenance à des groupes autochtones, lorsqu'il y a.este índice de satisfacción es independiente de otras variables sociales como escolaridad,
cet indice de satisfaction est indépendant des autres variables sociales telles que la scolarité,se predicen variables desconocidas de una variable discreta con base en el valor conocido de otras variables.
des Y, finalmente, instrumentos que permitan realizar predicciones para la inflación y para otras variables económicas en el área euro.
Enfin, des outils permettant d'effectuer des prévisions en matière d'inflation et de produire les autres indicateurs économiques pour Un mejor pronóstico presupuestario tomando en consideración las variables identificadas por la Junta de Auditores de las Naciones Unidas y otras variables.
Amélioration des prévisions budgétaires en prenant en considération les Los datos de cobertura son agregados y no se cuenta con información más desagregada por otras variables como sexo, etnia,etc.
Les chiffres concernant la population couverte sont des chiffres agrégés; on ne dispose pas d'informations ventilées selon d'autres variables, notamment le sexe, le groupe ethnique.Otras variables secundarias de eficacia incluyeron la duración de la RCyM,
Les autres critères secondaires comprenaient La prestación del seguro social de desempleo se calcula en forma de suma de una parte fija y otras variables.
L'allocation chômage de la sécurité sociale est calculée en faisant la somme 
