Exemples de phrases de faible qualité
El programa correspondiente se está implementando paulatinamente.
Le programme correspondant est mis en œuvre progressivement.E informe de ejecución del programa correspondiente al.
Et rapport sur l'exécution du programme de l'exercice biennal.La descripción del programa correspondiente a esta sección debe ser revisada.
Le descriptif Su contenido y el programa correspondiente están sujetos a cambios sin previo aviso.
Son contenu et le programme correspondant sont sous réserve de changements sans préavis.Su contenido y el programa correspondiente están sujetos a cambios sin previo aviso.
Son contenu et le programme correspondant sont sujets à changement sans préavis.Su contenido y el programa correspondiente están sujetos a cambios sin previo aviso.
Son contenu et le programme correspondant peuvent être modifiés sans préavis.El programa correspondiente para la aplicación de esas directrices se aprobó en 2009.
Le programme d'application de ces directives a été approuvé en 2009.La Junta Ejecutiva aprobó el programa correspondiente a la República Islámica del Irán DP/FPA/CP/137.
Le Conseil d'administration a approuvé le programme de pays pour la République islamique d'Iran DP/FPA/CP/137.El Presidente recomendó que el programa correspondiente adoptara medidas correctivas, recomendación que fue aceptada.
Il a recommandé des mesures correctives à prendre par le programme en cause, lequel a accepté de les mettre se examine el tema del programa correspondiente.
nous examinerons le point de l'ordre du jour y relatif.La admisión puede estar sujeta a otros requisitos, según el centro o el programa correspondiente.
L'admission peut être soumise à d'autres critères selon l'établissement ou la formation.El programa correspondiente se inspira en los de otros países,
Le programme correspondant s'inspire de ceux d'autres pays,el Comité examinará ese asunto cuando aborde el tema del programa correspondiente.
le Comité se penchera sur cette question dans le cadre de l'examen A veces, sus informes ni siquiera se publicaban antes de debatir el tema del programa correspondiente.
Parfois, leurs rapports n'étaient même pas publiés avant l'examen Suecia apoya un programa correspondiente para niños ex combatientes en Liberia.
par l'intermédiaire de l'UNICEF, un programme correspondant pour des enfants qui ont été utilisés comme soldats au Libéria.Primero ejecute AVS Photo Editor: haga clic doble en el icono del programa correspondiente en su escritorio.
Tout d'abord lancez AVS Photo Editor. Double-cliquez sur l'icône El CRIC 5 examinará el documento antes mencionado en relación con el tema del programa correspondiente.
À sa cinquième session, le Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention examinera le document susmentionné au titre Casi todos los temas elegidos para el programa correspondiente a 2006 se centran en el mejoramiento de la gestión.
La quasi-totalité des thèmes retenus pour le programme de travail de 2006 concernent l'amélioration de la gestion.Los Colegios del Mundo del IB pueden anunciar su designación para el programa correspondiente en sus comunidades.
Iii la asignación, al programa correspondiente, de una parte de los gastos generales generados por los proyectos;
Iii De l'attribution au programme concerné d'une partie des fonds pour frais généraux liés aux projets;
