Exemples de phrases de faible qualité
Informe sobre la puesta en práctica de la programación conjunta.
Rapport sur la mise en œuvre de la programmation conjointe.La nueva clasificación mejoraría la coordinación interinstitucional y la programación conjunta.
La nouvelle classification améliorerait la coordination interinstitutions et la programmation conjointe.Fondos para la programación conjunta, Fondo fiduciario de donantes múltiples.
Fonds de programmation conjointe, Fonds d'affectation spéciale multi-donateurs.Introducción de una programación conjunta introdujo para reducir la duplicación.
Mise en place d'une programmation commune pour éviter les doubles emplois.Los progresos realizados en la programación conjunta son aún limitados.
Dans le domaine de la programmation conjointe, les progrès sont limités.Se introdujo la programación conjunta para reducir la fragmentación.
La programmation commune permet d'éviter le morcellement.Programación conjunta de la UE: contribuir a gestionar la diversidad.
Programmation conjointe de l'Union européenne: aide à la gestion de la diversité.Apoyo institucional a la programación conjunta y a los programas conjuntos.
Appui des organismes à la programmation conjointe et aux programmes conjoints.Estos vínculos brindan una importante oportunidad para la programación conjunta.
Ces liens offrent une bonne occasion d'établir des programmes communs.Posibilidades de programación conjunta del PNUD y el Banco Mundial.
Potentiel pour mettre en place une programmation commune PNUD/Banque mondiale.Programas conjuntos con el PNUD y de la programación conjunta.
Accroître l'efficacité et l'utilité des programmes conjoints FENU-PNUD.Programación conjunta de la investigación para combatir las enfermedades neurodegenerativas votación.
Programmation conjointe des activités de recherche pour lutter contre les maladies neurodégénératives, en particulier la maladie d'Alzheimer vote.Apoyo a la aplicación y la gestión de la programación conjunta.
Appui à l'exécution et à la gestion communes des programmes.Estado de los fondos para la programación conjunta- 2004.
État des contributions au titre de la programmation commune.En la programación conjunta también pueden participar donantes ajenos a la UE.
Los programas conjuntos son el resultado del proceso de programación conjunta.
Les programmes conjoints sont issus du processus de programmation conjointe.¿Es suficiente con la iniciativa de la programación conjunta?
L'initiative de programmation conjointe des activités Llevar a cabo misiones de programación conjunta PNUD/UNIFEM;
En organisant des missions de programmation mixtes PNUD/UNIFEM;Evaluación de la experiencia del UNICEF en materia de programación conjunta.
Évaluation de l'expérience de l'UNICEF en matière de programmation commune.El UNICEF seguirá buscando oportunidades de programación conjunta a todos los niveles.
L'UNICEF continuera à rechercher les occasions d'instaurer une programmation conjointe à tous les niveaux.
