TE
TE
espagnol
français
Traduire
Français

"Programas de la UE" n'est pas trouvé sur TREX dans Espagnol - direction Français
Essayez De Chercher En Français-Espagnol (Programas de la UE)

Exemples de phrases de faible qualité

alentar más la participación de estas empresas en diversos programas de la UE.
d'encourager davantage la participation de ces entreprises aux différents programmes mis en place par l'UE.
Al mismo tiempo, necesitan esta experiencia para utilizar eficazmente los programas de la UE destinados a incrementar la cohesión económica.
Dans le même temps, ils ont besoin de cette expertise pour pouvoir faire un usage efficace des programmes de l'Union européenne qui visent à renforcer la cohésion économique.
Estructuras específicas para gestionar los programas Interreg u otros programas de la UE de apoyo a la cooperación transfronteriza en las fronteras exteriores.
Les structures spécifiques à la gestion des programmes Interreg ou d'autres programmes communautaires de soutien à la coopération transfrontalière aux frontières extérieures de l'Union européenne.
El Acuerdo sobre el EEE brinda también a los islandeses la posibilidad de participar en programas de la UE sobre cultura y educación.
L'Accord a également ouvert aux Islandais des programmes de l'Union européenne qui portent sur la culture et l'éducation.
La idea de que el IET reciba casi seguro dinero de programas de la UE basados en la libre competencia es solo un sueño.
L'idée selon laquelle l'IET recevrait avec une quasi certitude de l'argent des programmes communautaires sur la base d'une libre concurrence n'est qu'une chimère.
que establece los principios generales de la participación de la República de Moldova en agencias y programas de la UE.
qui établit les principes généraux de la participation de la République de Moldavie aux programmes et aux agences communautaires.
Las universidades palestinas también participan en otros programas de la UE sobre educación y ciencia, como el programa Tempus para modernizar la educación superior.
Le milieu universitaire palestinien participe également à d'autres programmes européens pour la science et l'enseignement, tels que le programme Tempus, qui vise à moderniser l'enseignement supérieur.
los distintos instrumentos y programas de la UE se utilicen de forma coherente
les différents instruments et programmes de l'UE soient utilisés de manière cohérente
El protocolo incluye un acuerdo marco sobre los principios generales que regulan la participación de la República de Moldova en agencias y programas de la UE.
Le protocole comprend un accord-cadre sur les principes généraux régissant la participation de la République de Moldavie aux programmes et agences de l'UE.
En 2007-2013, seis programas de la UE, incluido PEACE III,
En 2007-2013, six programmes européens, dont PEACE III,
coordinado-ras-redes y programas de la UE relacionados con la investigación en el campo de la formación profesional.
ces annexes se rapportent principalement aux institutions, aux réseaux et aux programmes orientés vers la recherche dans le domaine de l'enseignement et de la formation professionnelle dans l'Union européenne.
estos EICC facilitan a las PYME toda la información necesaria sobre las actividades y programas de la UE.
ces EICC fournissent aux PME les informations nécessaires sur les activités et les programmes de l'UE.
en la reducción de las trabas burocráticas en la participación de personas con problemas de sordera en programas de la UE.
aux obstacles bureaucratiques qui entravent la participation des personnes malentendantes aux programmes de l'UE.
todavía tenemos un mandato para negociar la plena asociación(en programas de la UE)”, dice Lagger.
Nous avons toujours le mandat de négocier la pleine association dans les programmes de l'UE, précise Gaëtan Lagger.
las personas procedentes de entornos desfavorecidos afrontan mayores obstáculos a la movilidad y recomienda que los programas de la UE faciliten su inclusión.
les personnes issues de milieux défavorisés rencontrent davantage d'obstacles à la mobilité et recommande que les programmes de l'UE facilitent leur participation à ces échanges.
promueve la coordinación con los programas de la UE.
encourage la coordination avec les programmes européens.
Noruega participa en los programas de la UE MEDIA II y Cultura 2000 2000-2004.
sur l'espace économique européen, la Norvège participe aux programmes MEDIA II et Culture 2000(2000-2004) de l'Union Européenne.
Esa estrategia deberá ser coherente con otras iniciativas internacionales y se basará en los programas de la UE y las mejores prácticas de los Estados miembros disponibles.
Cette stratégie devrait être en ligne avec les autres initiatives internationales, et s'appuyer sur les programmes de l'UE existants, ainsi que sur les meilleures pratiques dans les États membres.
la Comisión continúa mejorando la legislación y los programas de la UE en este sector específico y proporcionando apoyo financiero.
la Commission continue d'améliorer la législation et les programmes de l'UE dans ce secteur et à financer les efforts en la matière.
de requisitos"generales" para los procedimientos y las estructuras transfronterizas relacionados con los programas de la UE que se derivan de.
procédures transfrontalières liées aux programmes communautaires obéissent à un certain nombre d'exigences"générales" fixées.
Español English Dansk Deutsch हिंदी Italiano Nederlands Português Русский Svenska Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文