Exemples de phrases de faible qualité
a la mejor presentación, atribuido a 4 grada-Dragodid para el proyecto de conservación de las técnicas de pared seca del Adriático Oriental.
gratifiant ainsi 4 grada Dragodid pour son projet de préservation des constructions en pierres sèches Las necesidades por concepto de servicios de construcción disminuyeron también en 1.262.200 dólares porque en el período en curso ha de finalizar el importante proyecto de conservación de las principales rutas de abastecimiento que utiliza la Misión.
Les crédits demandés au titre des services de construction accusent également une diminution de 1 262 000 dollars du fait que le principal projet d'entretien des grands axes utilisés par la MINUEE à des fins d'approvisionnement devrait être achevé pendant l'exercice en cours.Inicialmente se ejecutó un proyecto de conservación de energía y agua de tres años de duración en el ejercicio presupuestario 2011/12 con el fin de mitigar los efectos del aumento de los costos de la electricidad.
Un projet triennal d'économie d'eau et d'énergie a été mis en œuvre au cours de l'exercice budgétaire 2011/12 pour limiter l'augmentation des dépenses d'électricité.Un proyecto de conservación de suelos que se proponga cambiar la forma en que los agricultores usan la tierra, debe incluir un mecanismo que permita comprender por qué diferentes tipos de
Tout projet de conservation des sols qui vise à modifier la façon dont les agriculteurs utilisent la terre doit chercher auparavant à élucider pourquoi ceux-ci utilisent la terre al fundador le ofrecieron ayudar a una ONG internacional a iniciar un proyecto de conservación marina.
le créateur s'engageait auprès d'une ONG pour initier un projet de conservation maritime.
siete años en esta misión de un solo hombre dice:“Cualquier persona puede poner en marcha un proyecto de conservación del agua en su área.
dimanche à Mira Road, après sept ans En la República Dominicana, un proyecto de conservación de la diversidad biológica y gestión de zonas costeras contó con la participación de representantes de los intereses
En République dominicaine, un projet sur la conservation et La organización llevó a cabo un proyecto de conservación del uso de la tierra dirigido a horticultores
L'organisation a exécuté un projet de conservation des sols pour l'horticulture et la riziculture le long La Comisión toma nota asimismo de que pronto se terminará el proyecto de conservación y modernización de sus registros,
La Commission note que le projet visant à conserver et actualiser ses registres,Ejecución del proyecto de conservación de la energía, incluida la instalación de calentadores de agua solares,
Mise en œuvre du projet de conservation de l'énergie, notamment installation de chauffe-eau solaires,El Ministerio de Silvicultura y Medio Ambiente está ejecutando en Sundarban un proyecto de conservación de la diversidad biológica que tiene en cuenta el papel de la mujer en los procesos de plantación,
Le Ministère des forêts et de l'environnement met en œuvre un projet visant à préserver la biodiversité de Sundarban, qui couvre notamment le rôle des femmes dans la plantation, la production de graines,Marie-Christine van Klaveren(observadora del ACCOBAMS) señaló, como ejemplo de sinergia, que el proyecto de conservación de las tortugas del Adriático presentado a la CMS se podría ejecutar con un apoyo ulterior de las Convenciones de Bonn, Berna y Barcelona.
Mme van Klaveren(observatrice pour l'ACCOBAMS) a noté, à titre d'exemple ofrezca una solución global, tal como muestra un proyecto de conservación en cuya preparación se utilizó una combinación de métodos de valoración para facilitar la adopción de decisiones.
comme le montre un projet de protection declaró en La Habana que el proyecto de conservación de la Finca Vigía puede servir como modelo para la colaboración entre Cuba
a déclaré à La Havane que le projet de conservation forma parte de un proyecto de conservación definido en los puntos 12
fait partie d'un projet de conservation présenté aux points 12la estrategia del Mar Báltico se conviertan en un proyecto de investigación que beneficie a los habitantes de la región y también en un proyecto de conservación medioambiental.
la stratégie relative à la mer Baltique deviennent un Proyecto de conservación de Palawan Filipinas.
Projet de conservation de Palawan aux Philippines.Proyecto de conservación de tierras y aguas.
Projet de conservation de la terre et Proyecto de conservación del lago Ohrid.
Projet de conservation du Lac Ohrid.Proyecto de conservación de aguas y suelos Túnez.
Projet de conservation des eaux et 
