Exemples de phrases de faible qualité
Si hay varias variables respecto de las cuales el usuario quiere obtener información de la misma muestra, cada programa puede ejecutarse repetidamente utilizando
Si l'utilisateur souhaite tirer d'un même échantillon des informations sur plusieurs variables, chaque programme doit être repris séparément pour chacune d'elles,Esta labor llevó más tarde a dos Lewy documentos sobre la teoría de funciones de varias variables complejas, por la que recibió el Premio Steele de la American Mathematical Society en 1979.
Ce travail a conduit à Lewy plus tard deux documents de travail sur la théorie des fonctions de plusieurs variables complexes pour lesquels il a reçu le prix Steele de l'American Mathematical Society en 1979.disminuye también la información, sobre todo cuando la variable de interés depende de varias variables independientes.
diminue aussi l'information, surtout quand la variable d'intérêt dépend de plusieurs variables indépendantes.Atributos de AuthComponent¶ Ahora hay varias variables relacionadas con Auth que también puedes utilizar.
Desempeñado un papel importante en el desarrollo de la teoría del núcleo y de sus generalizaciones a varias variables, sobre todo a pseudo-conformal transformaciones en el espacio de más de tres dimensiones.
Joué un rôle important dans le développement de la théorie du noyau et de ses généralisations à plusieurs variables, notamment de pseudo-conformal transformations dans l'espace de plus de trois dimensions.Se ha supuesto que es posible"sintonizar" una pesquería de manera tal que una o varias variables de control determinadas a partir de estadísticas estén próximas a un punto de referencia predeterminado.
On est parti du principe qu'il est possible de"régler" une pêcherie de façon qu'une ou plusieurs variables de référence établies par voie statistique soient(considérées) proches d'un point de référence préétabli.Cuadrado del coeficiente de correlación entre una variable dependiente y una o varias variables independientes expresa la proporción de la varianza de la variable dependiente debida a la varianza de las variables independientes.
Carré du coefficient de corrélation entre une variable dépendante et une ou plusieurs variables indépendantes; il exprime la part de la variance de la en el que se pueden encontrar ficheros que representan varias variables y parámetros del núcleo.
fichiers particulier(habituellement sur /kern) dans lequel les fichiers représentent certaines variables et Un modelo relaciona una o varias variables que hay que explicar Y a unas variables explicativas X,
Un modèle relie une ou plusieurs variables à expliquer Y à des que interroga varias variables de entorno, entre otras$LC_MESSAGES y$LANG.
que interroga varias variables de entorno, entre otras $LC_MESSAGES y $LANG.que le llevó indirectamente a considerar las funciones de varias variables complejas 1937.
qui l'a conduit indirectement à examiner les fonctions de plusieurs variables complexes 1937.en factorización de polinomios en varias variables.
sur factorising polynômes en plusieurs variables.Este estudio ha confirmado que según varias variables, entre las cuales está el tipo de carbón
Il a montré qu'en fonction de plusieurs variables, y compris le type En matemáticas, el núcleo de Bergman de funciones de varias variables complejas, es un núcleo integral para el espacio de Hilbert de todas las funciones holomorfas de cuadrado integrable sobre un dominio D⊂ C n{\displaystyle D\subset\mathbb{C}^{n.
Dans l'étude mathématique des fonctions de plusieurs variables complexes, le noyau de Bergman, appelé ainsi d'après Stefan Bergman, est un noyau reproduisant pour l'espace de Hilbert des fonctions holomorphes de carré sommable sur un domaine D dans Cn.totales differentiability de las funciones de varias variables y sobre la transformación de las integrales dobles a Berlín en 1919.
totale de differentiability de fonctions de plusieurs variables et sur la transformation des intégrales double à Berlin en 1919.en el que se pueden encontrar ficheros que representan varias variables y parámetros del núcleo.
fichiers particulier(habituellement sur /kern) dans lequel les fichiers représentent certaines variables et En 1974 Charles Fefferman encontrado una aplicación profunda de las ideas de Bergman a biholomorphic asignaciones y una conferencia sobre varias variables complejas, que se celebró en 1975,
En 1974, Charles Fefferman trouvé une profonde demande de Bergman idées à biholomorphic mappings et une conférence sur plusieurs variables complexes, tenue en 1975,En el ámbito de la variable real Marcinkiewicz había excepcionalmente fuerte intuición y técnica, y que los resultados obtenidos en la teoría de conjugar las funciones, de haber sido extendido a las funciones de varias variables puede haber dado(como podemos ver claramente ahora)
Dans le domaine de la variable réelle Marcinkiewicz a exceptionnellement forte intuition et de technique, et les résultats qu'il a obtenus dans la théorie de conjugué fonctions, si elles avaient été étendu aux fonctions de plusieurs variables aurait pu(comme nous le voyons clairement maintenant) une forte impulsionse descuentan de la ecuación las alzas de los precios debidas a la inflación(refiriendo los valores a precios de 1987 medidos por el índice de precios de consumo de los Estados Unidos), varias variables apenas registraron un aumento marginal al final del período con respecto a 1982.
en fonction des prix de 1987 évalués d'après l'indice des prix à la consommation des États-Unis) est l'un des éléments de l'équation, on constate que plusieurs variables n'ont que légèrement augmenté à la fin de la période par rapport à 1982.theme contiene varias variables de texto importantes que se necesitan para el funcionamiento de los temas.
vous cliquez sur un bouton.. theme, logo, preview. theme contient d'importantes variables textuelles qui sont nécessaire pour que le moteur de thème fonctionne.
