L'AJAX - traduction en Allemand

• Ajax

Exemples d'utilisation de L'ajax en Français et leurs traductions en Allemand

Depuis quelque temps, les visiteurs peuvent retrouver l'Ajax, la Steinbrück et Cie de part et d'autre du hall central.
Seit einiger Zeit sind Ajax, Steinbrück und Co wieder rund um die Mittelhalle zu bestaunen.

Avant de me plonger dans les détails de l'Ajax, nous allons passer quelques minutes à penser à ce qui fait de l'Ajax.
Bevor ich graben sich in die Details von Ajax, lassen Sie uns für ein paar Minuten zu denken, was macht Ajax.

Vous verrez comment créer le XML original de données pour l'Ajax, XML request- données de l'ordinateur client, et dynamiquement créer et d'animer des éléments HTML de ce XML.
Sie werden sehen, wie die ursprünglichen XML-Daten für Ajax, XML-Anfrage-Daten aus dem Client-Computer, und dynamisch zu erstellen und animieren HTML-Elemente dieser XML.

Fenerbahçe est battu 2- 0 par le Vardar et le finaliste 2017, l'Ajax, a perdu à domicile contre Rosenborg, mais l'AC Milan a laminé Shkëndija.
Während Fenerbahçe 0:2 bei Vardar verlor und Ajax, Finalist 2017, zuhause gegen Rosenborg patzte, machte Milan kurzen Prozess mit Shkëndija; UEFA.

Pendant le visite du stade vous pouvez profiter du magnifique vestiaire de l'Ajax, vous asseoir dans le siège des entraîneurs
Während der Stadionführung Sie können die schöne Umkleidekabine von Ajax genießen, sich auf den Stuhl der Trainer und Spieler setzen

Le champion en titre du Real Madrid avec l'Ajax, tandis que les finalistes de la saison dernière avec le Bayern Munich étaient réunis dans la Copa del Rey de la Ligue de Football pour la huitième de finale.
Titelverteidiger Real Madrid mit Ajax, während Liverpools Finalist mit Bayern München in der vergangenen Saison in der Copa del Rey der Football League im achten Finale wieder vereint war.

deuxième Coupe d'Europe après celle obtenue en 1963, et l'Ajax, avec un jeune Johan Cruyff qui voulait à tout prix devenir champion(et allait le devenir deux éditions plus tard).
Mailand um Gianni Rivera, der nach dem Sieg 1963 seinen zweiten Europapokal anstrebte, auf Ajax mit einem jungen Johan Cruyff, der unbedingt einen Meistertitel wollte(und ihn sich auch zwei Jahre später tatsächlich holte).

Le champion sortant est l'Ajax Amsterdam.
Rekordsieger ist Ajax Amsterdam.

Ryan Babel commence sa carrière professionnelle à l'Ajax Amsterdam.
Kishna begann seine Profilaufbahn bei Ajax Amsterdam.

Il a été le premier joueur juif de l'Ajax.
Hamel war der erste jüdische Spieler in den Reihen von Ajax.

Elle sacre l'Ajax Amsterdam pour une seconde fois.
Meister wurde zum 23. Mal Ajax Amsterdam.

Le second match opposa son équipe à l'Ajax Amsterdam.
Seine größten Erfolge erlebte er mit Ajax Amsterdam.

L'Ajax Amsterdam ne se passe plus de ses services.
Ajax Amsterdam nutzte seine Kaufoption nicht.

plus de l'Ajax.
zum Schluss noch Abflussreiniger.

Il débute avec les catégories de jeunes de l'Ajax Amsterdam.
Er stammt aus der Jugend von Ajax Amsterdam.

En 2011, il est nommé entraîneur-adjoint de l'Ajax Amsterdam.
Wechselte er zu den Nachwuchsmannschaften von Ajax Amsterdam.

À l'été 1970, il est recruté par l'Ajax Amsterdam.
Im Sommer 2004 wurde er von Ajax Amsterdam unter Vertrag genommen.

Il évoluera avec l'Ajax Amsterdam en tant qu'ailier gauche.
Er ist bei Ajax Amsterdam als Fitnesstrainer tätig.

Il dispute la Coupe intercontinentale 1972 perdue face à l'Ajax Amsterdam.
Wurde wieder das nationale Pokalfinale erreicht, das gegen Ajax Amsterdam verloren wurde.

Marcel Peeper effectue sa formation dans l'école de jeunes de l'Ajax Amsterdam.
Ferdi Elmas absolvierte seine Jugendlaufbahn bei Ajax Amsterdam.