Exemples de phrases de faible qualité
Touches Semi-lestées avec sensitivité à la vélocité et aftertouch.
Semi-weighted keys with velocity sensitivity and aftertouch.Clavier de qualité semi-lourd avec réponse de vitesse et aftertouch.
Semi-weighted quality keyboard with velocity response and aftertouch.Pads multicolores illuminés, haute qualité avec vélocité et aftertouch.
High-quality multi-color, illuminated pads with velocity and aftertouch.Precision clavier semi-lestée avec aftertouch.
Precision semi-weighted keyboard with aftertouch.Pads multicolores dynamiques avec aftertouch.
Dynamic multicolour pads with aftertouch.Kres-- Pression polyphonique aftertouch.
Kres-- polyphonic pressure aftertouch.Slimkey clavier avec vélocité et aftertouch.
Slimkey keybed with velocity and aftertouch.Clavier 61 touches avec aftertouch.
Lightweighted keys with channel aftertouch.Ème gen synth-clavier avec vélocité et aftertouch.
Nd Gen synth-action keyboard with velocity and aftertouch.Envoie des messages MIDI aftertouch au taux-k.
Sends MIDI aftertouch messages at k-rate.Outiat envoie des messages aftertouch au taux-i.
Outiat(i-rate Touches pleines, carré-front, semi-lestées avec aftertouch.
Full-sized, square-front, semi-weighted keys with aftertouch.Clavier haute qualité 49 touches lestées et aftertouch.
Highest quality standard keybed with 49 weighted keys and aftertouch.Note, semi-lourd Fatar clavier avec vélocité et aftertouch.
Note, semi-weighted Fatar keybed with velocity& aftertouch.Utilise zéro comme valeur initiale de l'aftertouch.
Use zero as initial value of after-touch.Note, semi-lourd Fatar clavier avec vélocité et channel aftertouch.
Note, semi-weighted Fatar keybed with velocity and channel aftertouch.Aftertouch Agoria est la Fédération Belge pour l'Industrie Technologique.
Aftertouch Agoria is the Belgian Federation for Technology industry.Clavier 37 touches avec une action rapide léger et aftertouch.
Note keyboard with rapid lightweight action and aftertouch.Semi-lestée, cinq octaves clavier avec vélocité et channel aftertouch.
Semi-weighted, five-octave keybed with velocity and channel aftertouch.Les molettes et l'aftertouch sont assignés pour chaque Préset.
Mod wheel and aftertouch are assigned for most of the sounds.
