Exemples d'utilisation de Différemment en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chaque femme vit la ménopause différemment.
L'OTAN et l'ONU ont interprété différemment cet événement.
J'étais prévenue, mais j'imaginais ça différemment.
Les hommes sont faits différemment.
Nous réagissons tous différemment aux blessures.
Toutes les fois que je te vois, je te vois différemment.
Whenever I see You, I see a different You.On demande à l'ordinateur de la regarder différemment.
We try to tell the computer to look at it in another way.Et deuxièmement… vous sentez différemment.
Votre voiture et vos vêtements sentent différemment.
Your car smells tu me regardes différemment.
Il est clair pour moi que nous réagissons différemment au stress.
It's clear to me we all react to life's challenges in different ways.Si je te le disais, tu me verrais différemment.
If I told you, you would not look at me the same.Mais ça ne signifie pas qu'il pense différemment.
But that doesn't mean he doesn't think the same thoughts or.Donc, il est du genre à penser différemment des autres?
il m'a embrassée… différemment.
Ma mère se souvient de mon enfance différemment de moi.
She remembers my childhood different than I do.Aujourd'hui, les mouvements migratoires se caractérisent différemment de ceux d'autrefois.
Chacun de nos jeux d'adresse te mettront au défi différemment.
Each of our skill games will challenge you in many different ways.Accès au Spa équipé différemment selon l'hôte.
La notion de corruption est culturelle: elle est différemment perçue selon les sociétés.
The concept of corruption is culture-bound: different societies have differing perceptions of it.
