exécutif du groupede direction du groupedirecteur de groupeles dirigeants du groupeexécutive groupdu conseil du groupe
UNDG executive
UNEG executive
Exemples d'utilisation de
Exécutif du groupe
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
membre du Comité Exécutif du groupe Air Liquide, a déclaré:« Nous sommes fiers d'être parmi les premières‘vitrines' labellisées par l'Alliance Industrie du Futur.
member of the Air Liquide group's Executive Committee, commented:" We are proud to be certified among the first technological showcases by the Industry of the Future Alliance.
Il est en outre tenu informé par le directeur général des nominations au Comité exécutif du Groupe et peut à sa demande donner un avis sur les modalités de fixation de leur rémunération.
Moreover, it is kept informed by the CEO of appointments to the Group's Executive Committee and may, at the CEO's request, issue an opinion on the methods used to determine their compensation.
Le directeur exécutif du groupe, Jamie Ellerton,
The group's Executive Director, Jamie Ellerton,
MAnAGement exÉCUtIF DU GRoUPe En 2015, le management exécutif du groupe était composé du CEO Groupe,
GRoUP ExECUtIvE mAnAGEmEnt In 2015, the Group'sexecutive management was comprised of the Group CEO,
membre du Comité Exécutif du groupe Air Liquide supervisant l'innovation,
member of the Air Liquide group's Executive Committee supervising Innovation,
Il est en outre tenu informé par le directeur général des nominations au Comité exécutif du Groupe et peut sur sa demande donner un avis sur les modalités de fixation de leur rémunération.
Moreover, it is kept informed by the Chief Executive Officer of appointments to the Group's Executive Committee and may, at the request of the Chief Executive Officer, issue an opinion on the methods used to determine their compensation.
Il est tenu informé par le Directeur Général des nominations au Comité exécutif du Groupe et peut sur sa demande donner un avis sur les modalités de fi xation de leur rémunération.
It is kept informed by the Chief Executive Offi cer of appointments to the Group's Executive Committee and may, at the request of the Chief Executive Offi cer, issue an opinion on the methods used to determine their compensation.
dont les performances opérationnelles et financières sont régulièrement revues par le Comité Exécutif du Groupe qui est le«principal décideur opérationnel» au sens d'IFRS 8.
financial performance is regularly reviewed by the Group's Executive Committee, which is the Group's“chief operating decision maker” within the meaning of IFRS 8.
du mode de fonctionnement du Comité exécutif du groupe, Air France-KLM a le pouvoir de décider des axes fi nanciers et opérationnels de KLM
on the functioning mode of the Group's Executive Committee, Air France-KLM has the power to manage the KLM group's fi nancial
du mode de fonctionnement du comité exécutif du groupe, Air France-KLM a le pouvoir de décider des axes financiers
the functioning mode of the Group's Executive Committee, Air France-KLM has the power to decide the Group's financial
du mode de fonctionnement du comité exécutif du groupe, Air France-KLM a le pouvoir de décider des axes financiers et opérationnels de KLM et contrôle la société.
on the functioning mode of the Group's Executive Committee, Air France-KLM has the power to manage the KLM Group's financial and operational strategies and controls KLM.
la mise en œuvre de plans de succession pour les membres du Comité exécutif du Groupe.
supervising the preparation and implementation of succession plans for the members of the Group's Executive Committee.
Outre le Comité exécutif du Groupe, des comités de direction spécialisés ont été créés afin d'étudier certains sujets plus en profondeur, de préparer les travaux du Comité exécutif du Groupe ou d'effectuer ces opérations pour des questions spécifiques.
In addition to the Group Executive Committee, specialized management committees have been put in place in order to review certain topics in more detail, prepare the work of the Group Executive Committee or perform a similar role on specific issues.
sont transmis aux responsables du Comité exécutif du Groupe en charge de la supervision opérationnelle
is then sent to the members of the Group Executive Committee in charge of overseeing operational
Evolution de la gouvernance du Groupe À la suite de sa nomination en tant que Directeur Général de France Télécom à compter du 1er mars 2010, Stéphane Richard a annoncé en février 2010 la composition du Comité exécutif du Groupe effective à compter d'avril 2010.
Change in the Group's governance Following his appointment as CEO of France Telecom effective as of March 1, 2010, Stéphane Richard announced in February 2010 the composition of the Group's Executive Committee, effective as of April 2010.
Président- directeur général et les membres du comité exécutif du Groupe, et ce jusqu'à la cessation de leurs fonctions.
Chief Executive Offi cer and for the members of the Group's Executive Committee, until termination of their duties.
le PDG de Forevermark et directeur exécutif du groupe De Beers, s'adressant à Martin Rapaport,
De Beers Group Executive Director, while speaking to Martin Rapaport,
Toute modification notable des politiques de prêts est soumise à l'examen du Comité Exécutif du Groupe et à celui du Comité de gestion actif-passif du Groupe(Group Assets and Liabilities Committee
Any material changes to the lending policies will be reviewed by the Group Executive Committee and the Group Assets and Liabilities Committee(“Group ALCO”) and will be reported
Le Comité exécutif du Groupe avait récemment approuvé pour 2002 un plan de travail axé sur les résultats qui comprenait comme activité prioritaire importante l'examen triennal des orientations,
The UNDG Executive Committee had recently approved a results-based work plan for 2002 that included, as an important priority, the triennial policy review, and the tasks identified
Il est informé et donne un avis sur la politique de rémunération des membres du Comité exécutif du Groupe et examine la cohérence de cette politique,• il formule une recommandation au Conseil d'administration sur le montant global des jetons de présence des administrateurs qui est proposé à l'Assemblée Générale de la Société.
Expresses an opinion on the compensation policy for members of the Group Executive Committee and reviews the policy's consistency,• issues a recommendation to the Board on the overall amount of directors' fees to be submitted to shareholders for approval.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文