Exemples de phrases de faible qualité
Mais les implications plus larges de la crise ne peuvent pas être ignorées.
But the wider implications of the crisis cannot be ignored.Mais ce problème a aussi des implications plus larges, a indiqué M. Bergen.
But this problem also has wider implications, said Bergen.Les implications plus larges d'une attaque US-OTAN Israël sur l'Iran sont considérables.
The broader implications of a US-NATO Israel attack on Iran are far-reaching.Le projet a également des implications plus larges à l'échelle de la société.
The project also has wider implications for society.Pourquoi la quête est-elle importante et quelles sont ses implications plus larges?
But why is this such a big deal and what are the broader implications?Pourquoi la quête est-elle importante et quelles sont ses implications plus larges?
So why is it so controversial, and what are its wider implications?Des implications plus larges sur la soutenabilité des Etats en Méditerrannée seront également extrapolées.
Wider implications for the sustainability of the state within the Mediterranean region are extrapolated.Processus en charge de la gestion des implications plus larges de la Continuité du Business.
The Process responsible for managing the wider implications of Business Continuity.Ses implications plus larges ont dominé leur vie,
Its broader implications dominated their lives,Les nouvelles technologies convergentes et leur implications plus larges pour une société européenne de la connaissance.
New converging technologies and their wider implications for a European knowledge-based society.Cette réunion d'experts pourrait également examiner les implications plus larges qu'aurait une telle conférence.
That meeting of experts could also examine the broader implications of such a conference.Nous examinons les implications plus larges de nos actions et assumons notre rôle d'organisation responsable.
We consider the wider implications of our actions and embrace our role as a responsible organisation.Envisager les conséquences à long terme et les implications plus larges des politiques extérieures au transport.
Consider the longterm and wider implications of non-transport policies.Je conclus avec une brève discussion des implications plus larges et d'autres applications de la théorie.
I conclude with a brief discussion of broader implications and further applications of the theory.La chasse aux trophées a également des implications plus larges pour le bien-être des animaux non ciblés.
Trophy hunting also has wider implications for the welfare and conservation of non-target animals.Maîtriser les implications plus larges de tout changement dans l'entreprise d'un point de vue opérationnel.
Owning the wider implications of any business change from an organisational perspective.Qu'ils ont choisi, aurait en fait des implications plus larges dans l'ensemble de la société.
Have picked actually has broader implications across the whole society.Cela a des implications plus larges sur la manière dont nous abordons la culture du viol en général.
This has broader implications for how we address rape culture in general.Les mesures prises par la province auront des implications plus larges, tant en C. -B.
The province's actions will have broader implications, both in BC and nationally.Mais de nombreux individus ne comprendront pas les implications plus larges de ce qui se passe ici.
But many individuals will not understand the larger implications of what is transpiring here.
