Exemples d'utilisation de Technique de pointe en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
un plateau technique de pointe.
therapeutic techniques, and cutting-edge technical facilities.Comme d'autres pays en développement, le Soudan se félicite de bénéficier d'une telle technique de pointe dans les domaines du développement durable,
Like other developing countries, Sudan looked to benefit from such advanced technology in the areas of sustainable development,créer des établissements de formation technique de pointe.
La base de données doit être élargie pour inclure des informations sur la technique de pointe de déminage et sur le type
The database needs to be expanded to include information on available state-of-the-art technology for mine clearance and on the typedu Collège Cambrian utilisent une technique de pointe reliée à des stations de commande dans des mines virtuelles pour étudier la conception de machines,
Cambrian College are using state-of-the-art technology linked to virtual reality mining control stations to study machine design,procédé de vaporisation et de dépôt sous vide qui permet une adhérence optimisée du matériau; une technique de pointe pour des stylos qui, dotée d'une gravure laser, innovent sur toute la ligne.
the ceramic is applied by a vacuum-deposition process which gives it optimal adherence; a cutting-edge technique for the pens that, with their laser engraving, demonstrate innovation across the whole line.À travers un réseau mondial d'usines à la fine pointe de la technologie et d'expertise technique de pointe, nous offrons des services d'assurance,
Through our global network of state-of-the-art facilities and industry-leading technical expertise we provide innovative and bespoke Assurance, Testing,la compétition au sein de l'industrie de la technique de pointe.
R&D Management, and Competitiveness of High-Tech industry.La distribution est quant à elle constituée d'un simple arbre à cames en tête actionnant cependant quatre soupapes par cylindre- technique de pointe pour l'époque puisque la plupart des automobiles n'en utilisent que deux- inclinées de 30°.
garantissant à nos clients qu'ils acquièrent toujours une technique de pointe associée à des fonctions pratiques.
thus ensuring that our customers always have the latest technology combined with practical functions.Alliant son rôle de catalyseur dans l'investissement d'équipement et son appui technique de pointe dans ses domaines reconnus de spécialisation- le développement local
Combining its catalytic capital investment mandate with cutting-edge technical support in its recognized areas of expertise- local developmentvisionnaire de James tout en apprenant les technique de pointe, il est un pionnier
visionary James while learning the advanced technique, it is a pioneerCe réexamen devrait essentiellement être fondé sur les principes des mécanismes du marché libre orientés vers la libération du potentiel des pays du tiers monde en vue d'acquérir une technique de pointe, pour leur permettre d'exploiter leurs ressources
Such re-examination should be guided primarily by the principles of free-market mechanisms and oriented towards freeing the potential of third-world countries to acquire advanced technology in order for those countries to be able to develop their resourcesqui a développé une technique de pointe pour transformer le bois tendre,
which has developed a ground-breaking technique to turn soft wood,Le blocus de Cuba a empêché le pays d'accéder à la technique de pointe et à des formes avantageuses d'échanges scientifiques
The embargo against Cuba has systematically blocked access to advanced technology and advantageous forms of scientificJ'ai entraîné un réseau neuronal à l'aide d'une technique de pointe- un réseau antagoniste génératif(la formulation est par ailleurs intéressante)-
Using a state-of-the-art technique- a generative adversarial network(itself an interesting turn of phrase), a neural network has been trainedVous venez d'acquérir un produit conçu selon des techniques de pointe.
You have acquired a product that was built with state-of-the-art technology.Nous utilisons des documents techniques de pointe qui doivent être analysés et discutés.
We work with advanced technical documents that need to be analyzed and discussed.Incapacité d'exploiter les techniques de pointe.
Inability to exploit state-of-the-art technology.Des techniques de pointe ouvrent de nouvelles perspectives.
