Exemples d'utilisation de Anciens amis en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mesdames et messieurs, amis, nouveaux amis, anciens amis, j'aimerais faire une annonce au sujet de notre amie commune.
Mine damer og herrer, Quelques anciens amis à qui j'avais parlé du message du Royaume servent aussi Jéhovah maintenant.
Nogle af mine gamle venner som jeg forkyndte Bibelens budskab for, blev også Jehovas Vidner.Voir une personne balaie les pistes de neige- un soupçon, l'anxiété, les nerfs et une réticence à communiquer avec d'anciens amis.
Se, hvordan en person fejer spor i sneen- til mistanke, angst, nervøsitet og uvilje til at kommunikere med gamle bekendtskaber.Nous souhaitons la bienvenue aux nouveaux et anciens amis et clients de partout dans le monde à nous contacter pour la construction de relations d'affaires étroites
Velkommen nye og gamle venner og kunder fra hele verden til at kontakte os for at opbygge tætte forretningsforbindelserPar conséquent, tout un réseau social conçu pour restaurer les liens entre les anciens amis, les établissements de la traite des nouvelles rencontres, à communiquer, à échanger des nouvelles, des fichiers, etc.
Således, alle sociale netværk, der er designet til genopdage gamle venner, nye bekendtskaber, kommunikere, dele nyheder, filer, osv.les membres croyaient que les anciens amis étoiles étoiles Courteney Cox
medlemmerne mente, at tidligere venner stars Courteney Coxbeaucoup de mes anciens amis ont été époustouflés par la quantité de graisse que j'avais déjà réussi à faire disparaître.
genforening med gamel klassekammarater, blev en masse af mine gamle venner forbløffet over mængden af fedt, som jeg allerede havde tabt.Ray doit le traquer avec l'aide de certains de ses anciens amis.
skal Ray finde ham med hjælp fra nogle af hans tidligere venner.Au lieu de cela, vous pourriez vous impliquer avec certains groupes qui sont considérés par le reste de la société et particulièrement par vos anciens amis, comme excentriques,
I stedet kan du blive engageret i en gruppe, som af resten af samfundet, og især af dine gamle venner, anses for at være afvigendeabandonné la plupart de ses anciens amis, séparé Harry de William
droppet de fleste af sine gamle venner, hun har splittet Harry fra William,Lorsque le comportement psychotique de Devereaux force les habitants de la ville à l'affronter, ses anciens amis se retrouvent dressés les uns contre les autres dans un conflit ultime aux conséquences fatales.
Da Devereaux' psykopatiske adfærd tvinger byens indbyggere til at trække våben mod ham, står de to tidligere venner på hver sin side i en kamp på liv og død.rencontrer de nouveaux et anciens amis.
mødes med nye og gamle venner.tout en entretenant la relation que nous entretenons avec nos anciens amis, est un moyen de grandir continuellement en tant que personne.
vi opretholder det forhold, vi har med vores gamle venner, en måde at hele tiden vokse som en person på.La plupart de ses anciens amis, y compris le chazan un peu sénile qui avait été son professeur,
De fleste af Jesu ældre venner, herunder den beundrende chazan-lærer fra sin ungdom, var dødesera le plus bruyamment condamné par ses anciens amis et alliés: car ils espèrent ainsi échapper au même sort.
vil blive fordømt på det kraftigste af sine forhenværende venner og allierede, som på denne måde søger at undgå samme skæbne.où le même accueil lui fut accordé par ses anciens amis.
hvor den samme velkomst blev givet til ham af hans tidligere venner.Au ministère de l'Intérieur, il mène une lutte implacable contre ses anciens amis, fidèles à l'Algérie française,
På Indenrigsministeriet, førte han en nådesløs kamp mod sine gamle venner, tro mod den franske Algeriet,ou de la part d'anciens amis ou des voisins, ou des gens de l'église nominale,
Forfølgelser i Hjemmet, fra tidligere Venners eller fra Naboers Side, fra NavnkirkenRecherche des anciens amis.
Søger gamle venner.Anciens amis et connaissances.
Gamle venner og bekendte.
