DÉPRESSIF - traduction en Danois

• depressiv
• deprimeret
• depression
• depressive
• depressivt
• deprimerede
• nedtrykt

Exemples d'utilisation de Dépressif en Français et leurs traductions en Danois

Ce n'est pas nécessaire de traiter l'état dépressif, il est nécessaire d'augmenter la puissance de l'esprit,
Det er ikke nødvendigt at behandle deprimeret tilstand, er det nødvendigt at hæve magt ånden,

Le trouble dépressif majeur avec caractéristiques psychotiques humeur congruente signifie
Major depressiv lidelse med humør-kongruente psykotiske træk betyder,

De l'épisode dépressif majeur, du trouble obsessionnel compulsif,
Major depression obsessiv- kompulsiv tilstand panikangst med

Quand vous n'êtes pas dépressif, votre humeur et votre niveau d'énergie sont plus élevées que celle des autres gens.
Når du ikke er deprimeret, er dine humør og energiniveauer højere end de fleste mennesker.

les personnes en état de stress ou de trouble dépressif.
mennesker i en tilstand af stress eller depressiv lidelse.

Le trouble dépressif majeur affecte environ 14,8 millions d'Américains âgés de 18 ans
Major depressive lidelser påvirker cirka 14,8 millioner amerikanere i alderen 18 og ældre,

Si l'état dépressif de l'esprit et le corps vous obratimtes d'aromathérapeute,
Hvis deprimeret sindstilstand og krop du obratimtes til aromatherapist,

Sean était angoissé et dépressif, d'après sa mère,
Sean led af angst og depression. Hans mor siger,

ont une action d'assouplissement dépressif.
er stærke antidepressiva og har depressiv lempelse.

Le trouble dépressif majeur affecte environ 14,8 millions d'Américains âgés de 18 ans
Major depressive lidelser påvirker cirka 14,8 millioner amerikanere i alderen 18 og ældre,

La rabaissement même de petits sujets sur le site névrotique ou dépressif peut conduire à la transformation de troubles en une maladie plus vaste.
Undervurdering af selv små punkter i et neurotisk eller depressivt miljø kan gøre forstyrrelsens overgang til en mere alvorlig sygdom.

Quand vous n'êtes pas dépressif, votre humeur et votre niveau d'énergie sont plus….
Når du ikke er deprimeret, er dine humør og energiniveauer højere end de fleste mennesker.

entraîner le risque de développer un trouble dépressif secondaire s'il est poursuivi à long terme.
der blandt andet kan medføre risiko for udvikling af sekundær depressiv lidelse, hvis den videreføres på lang sigt.

qui devient généralement de moins en moins dépressif.
som normalt bliver mindre og mindre i depression.

Le trouble dépressif majeur affecte environ 14,8 millions de personnes aux États-Unis,
Major depressive lidelser påvirker omkring 14,8 millioner mennesker i USA,

L'état dépressif fréquent empire maintenant lorsqu'elle ne peut plus être comme d'habitude.
Den hyppige deprimerede tilstand bliver nu værre, når hun ikke kan være hendes sædvanlige selv.

L'abaissement des points même les plus petits sur l'environnement névrotique ou dépressif peut conduire à une requalification des désordres dans une maladie plus appropriée.
Undervurdering af selv små punkter i et neurotisk eller depressivt miljø kan gøre forstyrrelsens overgang til en mere alvorlig sygdom.

inutile et dépressif.
værdiløs og deprimeret.

Utilisation en traitement adjuvant dans les épisodes dépressifs majeurs du Trouble Dépressif Majeur unipolaire(TDM).
Som supplerende behandling ved depressive episoder ved unipolar( major) depression.

L'insomnie, l'oubli, l'irritabilité, les sautes d'humeur constantes d'une euphorie éclatante à un état dépressif profond sont considérés comme des symptômes du workaholism.
Søvnløshed, glemsomhed, irritabilitet, konstant humørsvingninger fra lyse eufori til en dyb depressiv tilstand betragtes som symptomer på workaholism.