ELLE DIFFÈRE - traduction en Danois

• det adskiller sig
• den er forskellig
• afviger den

Exemples d'utilisation de Elle diffère en Français et leurs traductions en Danois

en prenant des décisions en fonction de celle-ci, elle diffère de nombreux concurrents.
tage beslutninger baseret på dem adskiller det sig fra mange konkurrenter.

En fait, biotatuage est une simple coloration, mais elle diffère de la composition et de la forme habituelles du colorant.
Faktisk er biotatuazh en simpel farve, men den adskiller sig fra farvenes sædvanlige sammensætning og form.

Elle diffère la publication de la décision jusqu'au moment où les motifs de ce report cessent d'exister; b.
Udsætte offentliggørelsen af beslutningen, indtil grunden til udsættelsen er ophørt med at eksistere b.

Com navigateur pirate du système parce qu'elle diffère des autres programmes dans un sens qu'il n'a pas une désinstallation.
Com browser flykaprer fra systemet, fordi den adskiller sig fra andre programmer i en vis forstand, at det ikke har en afinstallere.

Elle diffère de la norme NEDC aussi bien au niveau de la procédure
Den adskiller sig derfor fra NEDC-standarden både i relation til metode

Elle diffère de tous les jeux en ligne avec laquelle vous avez eu à traiter avant.
Den adskiller sig fra alle online spil, som du har haft til at beskæftige sig med før.

Elle diffère de la méthode précédente d'ajouter une zone de texte,
Den adskiller sig fra den tidligere metode til at tilføje en tekstboks,

Elle diffère des liaisons S ordinaires par une longueur plus grande(0,166 nm)
Den adskiller sig fra almindelige s-bindinger i længere længde( 0,166 nm) i sammenligning med

Elle diffère la publication de la décision jusqu'au moment où les motifs de ce report cessent d'exister; b.
Udsætter offentliggørelsen af afgørelsen om at pålægge sanktionen eller foranstaltningen, indtil grunden til at undlade offentliggørelse er ophørt med at eksistere b.

De la même façon, elle diffère des clubs sociaux,
På samme måde adskiller den sig fra klubber som Oddfellows

Elle diffère même le fait
Den adskiller selv det faktum,

Elle diffère d'une personne à l'autre
Den adskiller sig fra person til person

Conformément à ce qui précède, une formule est déficiente lorsqu'elle diffère du contrat et que la différence ne vient pas du client
Ifølge ovennævnte er en pakke mangelfuld, hvis den adskiller sig fra kontrakten, og afvigelsen ikke skyldes kunden

Elle diffère de la unilatérale en ce que l'orifice de sortie est monté à l'opposé de la partie inférieure. Lorsque.
Den adskiller sig fra den ensidige ved, at udløbet er monteret modsat bundsektionen. Når.

appliquée spécialeCarrelage, elle diffère de la présence de briser le mécanisme de coupe de verre
anvendt særligeFliser, adskiller den sig fra tilstedeværelsen af knust glas skæremekanismen

Elle diffère en ce qu'elle contient une forte concentration de kératine qui aide à rétablir les cheveux blessés.
Hun adskiller sig i, at hun indeholder høj koncentration af en keratin, som hjælper med at genoprette det skadede hår.

Il se trouve que l'étude a été présentée à Dartmouth CISR par l'un des chercheurs, mais elle diffère sensiblement de l'étude proprement dite Montana.
Det viser sig, at en undersøgelse blev forelagt Dartmouth IRB ved en af forskerne, men det afveg væsentligt fra den faktiske Montana undersøgelsen.

Cependant, elle diffère considérablement de l'espéranto moderne.
som dog afveg betydelig fra moderne esperanto.

selon le facteur de forme, elle diffère en taille et, par conséquent, en forme.
afhænger af formfaktoren, der afviger i størrelse og følgelig i form.

En général, la symptomatologie dans tous les types de pathologie est similaire, mais elle diffère selon le type de laryngite.
Generelt er symptomerne i alle typer af patologi ens, men de varierer afhængigt af typen af laryngitis.