FONCTIONS COMME - traduction en Danois

• funktioner som
• funktioner som f. eks
• stilling som
• fungerer som
• de opgaver som
• hverv som

Exemples d'utilisation de Fonctions comme en Français et leurs traductions en Danois

a été nommé à de hautes fonctions comme arpenteur-général de la défense.
blev udnævnt til høje embede som Surveyor-General of te Ordnance.

Le sens de“fonction normale du corps” est plus que juste des fonctions comme la libido(libido)- Il comprend d'autres fonctions moins apparentes qui donnent sur la plupart des individus.
Betydningen af“ kroppens normale funktion” er mere end bare funktioner som sex-drev( libido)- den indeholder andre mindre synlige funktioner, som de fleste individer har udsigt.

des architectes modernes peuvent jouer avec des fonctions comme le gaufrage ou en forme de revêtement métallique,
arkitekter kan lege med funktioner som præget eller formet metal beklædning,

Ceux-ci sont utilisés pour offrir des fonctions comme la reprise automatique,
Disse anvendes til at give funktioner som f. eks. automatisk genoptagelse ved at huske det punkt,

L'esprit subconscient est capable d'effectuer de telsles principales fonctions comme la gestion du système nerveux central,
Det underbevidste sind er i stand til at udføre sådande vigtigste funktioner som forvaltningen af centralnervesystemet, reflekser, instinkter,

Ils sont utilisés pour fournir des fonctions comme la reprise automatique(auto-resume), en se rappelant
Disse anvendes til at give funktioner som f. eks. automatisk genoptagelse ved at huske det punkt,

Les fonctions comme ralentissent, la fermeture automatique,
Funktioner som slow-down, automatisk lukning,

de vous donner plus de temps pour ouvrir vos apps et activer des fonctions comme Apple Pay.
du har mere tid til at åbne apps og funktioner som f. eks. Apple Pay.

La V40 Cross Country vous maintient confortablement aux commandes avec des fonctions comme le contrôle de transmission en descente qui utilise le système de freinage pour contrôler la vitesse de rotation de chaque roue en descente
Med V40 Cross Country har du altid kontrollen, på en komfortabel måde, med funktioner som Hill Descent Control, der bruger bremsesystemet til at styre det enkelte hjuls omdrejningshastighed på ujævne

suralimenté avec des fonctions comme solide Bus Comp,
trykladning med funktioner som Solid Bus Comp,

chimiques de notre organisme liés à la dépense énergétique et à d'autres fonctions comme la digestion, la respiration,
der er relateret til brugen af energi og så også til andre funktioner som fordøjelse, vejrtrækning,

ceux-ci sont connus pour des fonctions comme la résistance à la fluctuation de la tension,
disse er kendt for funktioner som modstand mod spændingsudsving,

Le moniteur LCD CLM-FHD5 intègre des fonctions comme l'agrandissement et l'accentuation des contours pour une mise au point précise,
LCD-skærmen CLM-FHD5 har funktioner såsom forstørrelse og peaking til præcis fokusering, farvefejl

Le switch CTL1 est librement assignable à des fonctions comme le Tap Tempo ou le On/Off des effets,
Den dedikerede CTL-1-knap kan frit sættes til at styre forskellige funktioner såsom Tap Tempo,

en exécution javascript que Firefox 3.5, donc certaines fonctions comme l'affichage des spots sur Google Maps fonctionneront bien mieux avec n'importe quel navigateur autre que IE, et ceci est encore plus vrai sur des ordinateurs lents.
så især på langsomme computere vil nogle funktioner såsom visning af lokationer på google kort blive meget bedre i andre browsere end IE.

De là, vous pouvez gérer plusieurs fonctions comme le régulateur de vitesse,
Herfra kan du styre flere funktioner, såsom fartpilot, telefon,

De là, vous pouvez gérer plusieurs fonctions comme le régulateur de vitesse, le téléphone,
Med den intuitive betjeningsenhed kan du styre flere funktioner, såsom cruise control,

Vous trouverez aussi de nombreuses fonctionnalités et fonctions comme BMW Online,
Tjek også de mange andre features og funktioner såsom BMW Online,

votre groupe de travail a accès à des fonctions comme l'accès aux répertoires de courriels partagés,
har din arbejdsgruppe adgang til funktioner som delte emailmapper, gruppegøremålslister,

Ces données peuvent activer des fonctions comme un podomètre pour vous permettre de compter le nombre de vos pas
Med disse data kan forskellige funktioner, fx en skridttæller, tælle antallet af skridt,