MEILLEURE EXPLOITATION - traduction en Danois

• bedre udnyttelse
• bedre anvendelse
• for bedre at udnytte

Exemples d'utilisation de Meilleure exploitation en Français et leurs traductions en Danois

(10) L'objectif général du programme devrait être de faciliter le passage au numérique des entreprises et de favoriser une meilleure exploitation du potentiel économique des politiques en matière d'innovation,
( 10) Det generelle mål med programmet bør være at understøtte industriens digitale omstilling og fremme en bedre udnyttelse af det industrielle potentiale, der ligger i politikker for innovation,

(10) L'objectif général du programme devrait être de faciliter le passage au numérique des entreprises et de favoriser une meilleure exploitation du potentiel économique des politiques en matière d'innovation,
( 10) Det generelle mål med programmet bør være at understøtte industriens digitale omstilling og fremme en bedre udnyttelse af det industrielle potentiale, der ligger i politikker for innovation,

et garantira une meilleure exploitation des synergies possibles entre les politiques en matière d'énergies renouvelables et de climat.
dermed sikres en bedre udnyttelse af synergier mellem politikker for vedvarende energi og klima.

contribue à la baisse des émissions de CO2 et, éventuellement, à une meilleure exploitation des terres arables non allouées à la culture de denrées alimentaires ou abandonnées.
reducere CO2 -emissionerne og kan tilskynde til bedre udnyttelse af jorder, som ikke anvendes til dyrkning af fødevareprodukter, eller som er forladt.

dans l'intérêt public, un développement plus poussé et une meilleure exploitation des potentialités du transport par voie navigable en améliorant notamment sa compétitivité;
der af hensyn til almeninteressen satses på en kraftigere udvikling og bedre udnyttelse af de muligheder, der ligger i vandvejstransport, hvilket især forudsætter, at denne transportforms konkurrenceevne forbedres;

qui sert à promouvoir une meilleure exploitation du potentiel industriel des politiques relatives à l'innovation,
tilvejebringer fordele for samfundet samt en bedre udnyttelse af det potentiale, som politikkerne for innovation, forskning

la précarité, a pour but une meilleure exploitation des équipements, un accroissement de la productivité
atypiske arbejdsforhold tager sigte på en bedre udnyttelse af materiellet og forbedring af produktiviteten

nous devrons débattre d'une meilleure exploitation de toutes les sources d'énergie et non de la
må vi finde frem til en bedre udnyttelse af alle energikilder og ikke forbyde nogen af dem på et tidspunkt,

à permettre une meilleure exploitation des ressources naturelles dont le pays dispose,
skabe mulighed for bedre udnyttelse af landets naturressourcer særlig i forbindelse med fiskeri

technologique européenne, et à promouvoir une meilleure exploitation du potentiel sociétal,
tilvejebringer fordele for samfundet samt en bedre udnyttelse af det potentiale, som politikkerne for innovation,

Meilleur exploitation du travail.
Stærkere udbytning af arbejdet.

Nous choisissons les meilleures matières premières provenant des meilleures exploitations de Gotland.
Vi vælger de bedste råmaterialer fra de bedste gårde på Gotland.

Meilleure exploitation des nutriments.
Bedre udnyttelse af næring.

Une meilleure exploitation des terres.
Bedre udnyttelse af arealet.

Une meilleure exploitation des infrastructures.
Bedre udnyttelse af infrastrukturen.

Une meilleure exploitation des surfaces.
Samt bedre udnyttelse af arealerne.

Une meilleure exploitation des machines.
Bedre udnyttelse af maskiner.

Une meilleure exploitation du potentiel existant;
Sikre en bedre udnyttelse af det eksisterende interne potentiale.

Affûtage à trois pistes pour une meilleure exploitation du disque.
Slibning i tre spor for bedre udnyttelse af slibeskiven.

Création de l'infrastructure nécessaire pour une meilleure exploitation des pâturages.
Tilvejebringelse af den nødvendige infrastruktur til bedre udnyttelse af græsgangsressourcer.