POINT II - traduction en Danois

• nr. ii
• punkt ii
• litra ii

Exemples d'utilisation de Point ii en Français et leurs traductions en Danois

autorisées conformément à l'article 3, paragraphe 2, point ii.
som er tilladt i henhold til artikel 3, stk. 2, nr. ii.

G de l'annexe II et, en particulier, les points ii et iii.
G og særligt punkt ii. og iii.

Points ii: enregistrez vos stylos
Prikker ii: gemme dine kuglepenne

D'autres jeux comme points ii.
Andre spil lignende prikker ii.

Les détails de toute modification ou évolution significatives survenues depuis la date à laquelle les documents visés aux points ii et iii se réfèrent.
Detaljerede oplysninger om enhver signifikant ændring eller udvikling, der er sket siden det tidspunkt, som de i nr. ii og iii nævnte dokumenter vedrører.

Iv établir un relevé des données résultant des dispositions des points ii et iii, pour présentation à l'autorité compétente.
Iv at føre en fortegnelse over de oplysninger, som er indhentet i medfør af nr. ii og iii, således at de kan forelægges for myndighederne;

L'annexe C est complétée comme suit:«LISTE DES FORMATIONS À STRUCTURE PARTICULIÈRE VISÉES À L'ARTICLE 1er POINT a PREMIER ALINÉA DEUXIÈME TIRET POINT ii».
Følgende tilføjes i bilag C» LISTE OVER UDDANNELSER MED SÆRLIG STRUKTUR, DER ER OMHANDLET I ARTIKEL 1, LITRA a, FØRSTE AFSNIT, ANDET LED, PUNKT ii«.

Lorsque l'évaluation des risques aboutit à l'une des conclusions visées au paragraphe 4 points ii, iii ou iv,
Hvis risikovurderingen viser, at konklusionerne under stk. 4, nr. ii, iii eller iv goer sig gaeldende, kan anmelderen af

Lorsque l'évaluation des risques aboutit à l'une des conclusions visées au paragraphe 4 points ii, iii ou iv,
Hvis risikovurderingen viser, at konklusionerne under stk. 4, nr. ii, iii eller iv gør sig gældende, kan anmelderen af

l'intensité prévue à l'article 4 paragraphe 1 points ii, iii et iv peut être considérée comme compatible avec le marché commun.
med forbehold af traktatens artikel 92, kan en højere støtteintensitet end den, der er fastsat i nr. ii, iii og iv i artikel 4, stk. 1, betragtes som forenelig med fællesmarkedet.

Proposition de règlement Article 3- alinéa 1- point ii.
Forslag til forordning Artikel 3- afsnit 1- nr. ii.

Iii des données entomologiques sur le parcours visé au point ii;
Iii de entomologiske data på den i nr. ii nævnte rute.

à l'exclusion des expositions visées au point ii;
der er angivet i nr. ii.

visés à l'article 13, paragraphe 1, point ii.
der er omhandlet i artikel 13, stk. 1, nr. ii.

visés à l'article 13, paragraphe 1, point ii.».
der er omhandlet i artikel 13, stk. 1, nr. ii.«.

Ils n'excèdent pas le montant déterminé en soustrayant le montant visé au point i du montant visé au point ii.
De overstiger ikke det beløb, der beregnes ved at trække beløbet i nr. i fra beløbet i nr. ii.

Pour chaque mention traditionnelle visée au point ii du présent point, les pays tiers concernés sont indiqués à l'annexe III.
For hvert traditionelt udtryk i nr. ii er de berørte tredjelande anført i bilag III.

prévues à l'article 19, paragraphe 2, point ii.
der er anført i artikel 19, stk. 2, nr. ii.

mesures visées au point ii n'ont pas suffi à lever la menace détectée;
der er omhandlet i nr. ii, ikke var en passende reaktion på den konstaterede trussel.

Lorsqu'elle reçoit l'avis prévu au point ii, la BCN connectée crédite immédiatement le compte du participant à son système RBTR.
Ved modtagelse af meddelelse i henhold til nr. ii skal den tilsluttede NCB straks kreditere kontoen for deltageren i sit RTGS-system.