SI DEUX - traduction en Danois

• hvis to
• hvis begge

Exemples d'utilisation de Si deux en Français et leurs traductions en Danois

Si deux ou plusieurs accusés sont jugés ensemble, en application de l'article 48 ci-dessus,
Såfremt to eller flere sigtede retsforfølges under samme sag i henhold til regel 48,

avant l'expérience, si deux espèces d'un genre produiront des hybrides plus
han har forsøgt det, hvorvidt to Arter af en Slægt vil frembringe mere

Si deux ou plusieurs États de lancement sont parties à une telle procédure,
Når to eller flere opsendende stater optræder i forening,

avant preuve, si deux espèces d'un genre produiront des hybrides
han har forsøgt det, hvorvidt to Arter af en Slægt ville frembringe mere

Si deux boucs se rencontrent,
Når to bukke mødes,

Nous pourrons, par exemple, dire si deux moyennes diffèrent significativement l'une de l'autre ou pas.
Altså, om to eller flere segmenter er markant forskellige fra hinanden eller ej.

Si deux à 25 Décembre
Hvis både december 25 og 26 falder i weekenden,

Vous devez planter du maïs pour nourrir la vache et le poulet, si deux d'entre eux serez vraiment heureux.
Du skal plante majs til foder koen og kylling, så begge af dem vil være rigtig glad.

fiable pour vérifier si deux horoscopes répondent astrologiquement.
pålideligt værktøj til at kontrollere, om to horoskoper er astrologisk matcher.

Si deux personnes, mais veulent profiter de deux chambres et deux salles de bains, dans ce cas, ils auraient à payer 125 €- Deux enfants maximum de soutien et jusqu'à 7 ans, gratuitement.- Nous avons des lits.
Hvis to mennesker, men ønsker at nyde to soveværelser og to badeværelser, i så fald de skulle betale 125 €- To børn maksimal støtte og op til 7 år, gratis.- Vi har barnesenge.

Exemple: si deux lettres très étroites sont côte à côte, deux..">
Eksempel: Hvis to meget smalle bogstaver står side om side, to brede bogstaver.">

Si deux ans a été ensemble rempli d"aventure,
Hvis to år sammen har været fyldt med eventyr,

Interrompre le travail sur une tâche Si deux tâches se produisent simultanément,
Afbryde arbejdet på en opgave Hvis to opgaver skal udføres samtidig,

Si deux procédures sont possibles,
Hvis to procedurer er mulige,

Mais si deux personnes pensent
Men hvis to mennesker tænker

Si deux ou plusieurs oscillateurs sont contrôlées par le même control tensions,
Hvis to eller flere oscillatorer styres af de samme control spændinger,

Si deux boucles d'oreilles identiques,
Hvis to identiske øreringe,

Interrompre le travail sur une tâche Si deux tâches se produisent simultanément,
Afbryde arbejdet på en opgave Hvis to opgaver skal udføres samtidig,

Si deux joueurs sont déjà absents de la table,
Hvis to spillere allerede er væk fra bordet,

des caractéristiques est un 4 ou si deux(ou plus) des caractéristiques sont un 5.
af de fem karakteristika ligger på 4, eller hvis to( eller flere) egenskaber ligger på 5.