TORT - traduction en Danois

forkert
incorrectement
mal
faux
mauvais
erroné
tort
erreur
inapproprié
inadéquat
bon
fejl
erreur
faute
défaillance
dysfonctionnement
bug
bugs
tort
faille
défauts
échecs
ret
droit
raison
assez
plutôt
très
juridiction
relativement
tribunal
juste
plat
skade
blessure
nuire
endommager
préjudice
mal
détriment
blesser
de tort
compromettre
préjudiciable
tage fejl
se tromper
avoir tort
se méprendre
faire erreur
avoir tord
taget fejl
se tromper
avoir tort
se méprendre
faire erreur
avoir tord
uret
montre
horloge
watch
pendule
clock
une montre
fejlagtigt
erroné
erreur
incorrecte
fausse
mauvaise
à tort
fautive
galt
fou
folle
dingue
furieux
ga
follement
énervé
fâchée
cinglé
galates
urette
tort
indûment
injustement
forkerte
incorrectement
mal
faux
mauvais
erroné
tort
erreur
inapproprié
inadéquat
bon
tager fejl
se tromper
avoir tort
se méprendre
faire erreur
avoir tord
tog fejl
se tromper
avoir tort
se méprendre
faire erreur
avoir tord
fejlagtige
erroné
erreur
incorrecte
fausse
mauvaise
à tort
fautive
fejlen
erreur
faute
défaillance
dysfonctionnement
bug
bugs
tort
faille
défauts
échecs
rette
droit
raison
assez
plutôt
très
juridiction
relativement
tribunal
juste
plat

Exemples d'utilisation de Tort en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vous pourriez voir tort.
Du kunne jo tage fejl.
Le péché ne lui fait aucun tort.
Synden skader ham ikke.
J'avais eu tort de croire que je pouvais être libre.
Det var en fejl at tro, at vi kunne gå fri.
Vous avez tort de parler de Goldie
Det er dumt af dig at omtale Goldie sådan,
J'ai eu tort, mais je ne pouvais pas assumer un autre mariage raté.
Det var uklogt, men jeg orkede ikke et mislykket ægteskab til.
Peut-être avons-nous eu tort d'utiliser l'expression"race porcine".
DR-chef: Det var en fejl at bruge ordet» grisefarvet«.
Vous n'avez pas tort, on n'est pas en sécurité.
Du har en pointe, professor, angående sikkerheden.
Je savais que Viktor avait tort de te garder comme animal de compagnie.
Jeg vidste, Viktor begik en fejl ved at holde dig som kæledyr.
Tu as tort de les sous-estimer.
Så det er dumt at undervurdere dem.
Sans doute avait-il tort de mettre les pieds ici seul.
Måske var det dumt at tage herude alene.
Car j'ai peut-être tort, je suis sûr de.
Jeg mener det måske er en fejl da jeg er sikker på.
On aurait tort de les sous-estimer.
Så det er dumt at undervurdere dem.
Tort sur tout et sont détestés par Allah.
Alt dette er ondt og forhadt hos Allah.
Un homme qui a tort et un système correctement programmé ne le fait pas.
Mennesket kan begå en fejl, og et ordentligt programmeret system kan ikke.
Et tout le tort qu'ils nageaient dans l'étang mystérieux.
Og hele skyld, at de er badet i en mystisk dam.
Mahmoud Abbas a-t-il eu tort d'inviter le Hamas à participer aux élections?
Det var en fejl at tillade Hamas at deltage i valget?
Il avait eu tort de lui laisser le droit de l'approcher d'aussi près.
Det var en fejl at lade ham komme så tæt på.
Car on aurait tort de croire que les hommes aspirent à la liberté.
Det er en fejltagelse at tro at kvinder ønsker frihed.
Vous pourriez même avoir tort formaté une des partitions sur votre disque dur.
Du kan endda have en fejltagelse formateret en af de partitioner på din Harddisk.
Je retire le tort de cette terre en un jour.
Jeg fjerner dette lands skyld på én dag.
Résultats: 1959, Temps: 0.1713

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois