UN SEUL FICHIER - traduction en Danois

• kun én fil
• af en enkelt fil
• single file

Exemples d'utilisation de Un seul fichier en Français et leurs traductions en Danois

les fichiers sélectionnés dans un seul fichier à volonté pour profiter continu.
udvalgte filer i én fil på vilje til kontinuerlig at nyde.

ce n'est pas une vidéo et c'est un seul fichier.
det er ikke en video, og det er holdt i en enkelt fil.

Commandes à utiliser avec les certificats PKCS12 Utilisez les commandes suivantes pour créer un certificat PKCS12 avec à la fois le certificat et la clé dans un seul fichier.
Kommandoer, der kan bruges sammen med PKCS12-certifikater Brug følgende kommandoer til at oprette et PKCS12-certifikat, hvor både certifikatet og nøglen er i én fil.

vous créez un seul fichier qui contient les fichiers de prise en charge à mettre en œuvre la mise en page,
kan du oprette en enkelt fil, der indeholder de supplerende filer, der implementerer layout, visninger og logik,

Pour un seul fichier, vous pouvez utiliser la commande Fichier>
For en enkelt fil, kan du bruge Filer> Omdøb, CTRL+C,

Tout en essayant de supprimer un seul fichier à partir du disque dur externe Samsung,
Mens forsøger at slette en enkelt fil fra Samsung ekstern harddisk, du ubevidst vælge

Les fichiers enregistrés dans votre carte mémoire Sony se involontairement supprimés par l'utilisateur tout en essayant de supprimer un seul fichier, car l'utilisateur pourrait accidentellement sélectionner tous les fichiers présents dans le dossier
Filerne er gemt i dit Sony hukommelseskort bliver utilsigtet slettet af brugeren under forsøg på at slette en enkelt fil, fordi brugeren uheld kunne vælge alle de filer, der er til

Plusieurs mises en page pouvant être stockées dans un seul fichier, vous pouvez facilement partager du contenu entre différentes versions d'un document,
Da der kan gemmes flere layout i et enkelt arkiv, kan du let dele indhold mellem forskellige versioner af et dokument,

Combinaison logique de gestion et l'application de données dans un seul fichier fournit la méthode la plus simple de déploiement,
Kombinationen af dataadministration og programlogik i én fil udgør den mest enkle installationsmetode,

vous pouvez compresser ensemble dans un seul fichier et en comprimant ces fichiers vidéo que vous pouvez gagner beaucoup de place sur votre disque dur Windows 8.
så kan du komprimere det sammen i en enkelt fil, og ved at komprimere disse video filer, du kan få en betydelig mængde plads på din Windows 8 harddisk.

Formatage accidentel ou intentionnel fait plus de dégâts que de supprimer un seul fichier ou un dossier, parce que le formatage supprime même le dernier morceau présent sur votre système
Utilsigtet eller tilsigtet formatering gør mere skade end at slette en enkelt fil eller en mappe, fordi formateringen fjerner selv det sidste stykke til stede på dit system,

AVI est un format de fichier de base utilisé pour l'enregistrement audio et vidéo sur un seul fichier, ce qui les rend plus efficaces
AVI er en grundlæggende dateiformat, der bruges til at gemme både lyd og video på en enkelt datei, hvilket gør dem mere effektive

Choisissez vos fichiers Choisissez un seul fichier, un document ou une photo
Vælg dine filer Vælg enkelt fil, dokument eller foto

Dans le cas habituel où toutes les données sont dans un seul fichier, soyez sûr
I det almindelige tilfælde hvor alle data er i samme fil, skal man derfor sikre sig,

Dans de telles circonstances, vous ne serez pas autorisé à accéder à un seul fichier à partir d'elle et les résultats que finalement en grande quantité de photos
Under sådanne omstændigheder vil du ikke få lov til at få adgang til selv en enkelt fil fra det og til sidst resulterer i store mængder af billeder

sa principale tâche d'encodage de vos fichiers ne nécessite qu'un seul fichier.
dens hovedopgave er at kryptere dine filer, hvilket den kan gøre ved at bruge en enkel fil.

récupère tous les documents un par un, sans même manquer un seul fichier et il garde toujours le nom du fichier original de l'outil intact.
værktøj scanner disken grundigt og genopretter alle de dokumenter én efter én uden selv mangler en enkelt fil, og det altid holder det oprindelige filnavn på værktøjet intakt.

une base de données Access stocke ses tables dans un seul fichier, avec d'autres objets,
kode fra en anden kilde, gemmer Access-database tabellerne i en enkelt fil sammen med andre objekter,

supprimées à partir du système sans manquer un seul fichier.
slettes fra systemet uden at miste et enkelt fil information.

la logique sont combinées dans un seul fichier.
logik kombineres i én fil.