VRAIMENT - traduction en Danois

• virkelig
• rigtig
• faktisk
• egentlig
• så
• absolut
• ligefrem
• overhovedet
• slet
• sandelig
• meget
• helt
• reelt
• er

Exemples d'utilisation de Vraiment en Français et leurs traductions en Danois

Ce supplément efficace est vraiment facile à utiliser sur une base quotidienne.
Denne pålidelig supplement er virkelig meget let at udnytte på daglig basis.

Pas vraiment ce que vous espériez, Mr. Powell?
Ikke lige hvad de havde regent med, Mr. Powell?

Que je suis vraiment un sorcier, comme ma maman.
Som sagt er jeg jo en heks, ligesom min mor.

On ne peut pas vraiment dire que c'était prémédité.
Og der kan man ikke just sige, at den var forudsigelig.

Je n'aime vraiment pas que tu m'appelles"beauté".
Jeg kan virkelig, virkelig ikke lide, du kalder mig" smukke.".

Il est des vêtements qui n'ont vraiment, mais alors vraiment pas de chance….
Tøj, men så er det heldigt, at der ikke.

Je suis vraiment amoureuse de vous.
Jeg er vildt forelsket i dig.

Est ransomware vraiment préjudiciable Globe Imposter ransomware est fichier chiffrement ransomware.
Ransomware er virkelig så skadeligt Globe Imposter ransomware er fil-kryptering af ransomware.

Ce n'est pas vraiment ce que j'avais à l'esprit.
Det var nu ikke lige det, jeg havde tænkt mig.

Je suis pas vraiment le genre à s'accommoder à la prison.
Jeg er ikke lige den type, der ville klare sig godt i fængsel.

On sent vraiment qu'il se passe quelque chose dans la ville….
Vi kan godt mærke, at der sker noget i byen.

Il sont vraiment magnifiques mais où est ce qu'on peut les acheter.
De er altså flotte men hvor kan man købe dem henne.

J'espère vraiment que les assaillants ne sont pas musulmans.
Jeg håber virkelig, virkelig, at angriberne ikke er muslimske.

C'est vraiment là que vous devez être, Boucles d'or?
Er du sikker på, du burde være derinde, Guldlok?

C'est vraiment frustrant que ça n'ait pas fonctionné.
Det er vildt frustrerende, at den ikke virkede.

Vraiment bien même
Det er værd at gøre selv

Je ne sais vraiment pas comment exprimer ma joie.
Seriøst, jeg ved ikke hvordan jeg skal udtrykke mig glæde….

Ils sont vraiment drôles avec leurs bras.
De er vildt sjove, ikke? Med deres arme og.

C'est vraiment à mourir de rire(ou de pleurer).
Det er jo til at dø af grin( eller græde) over.

Médecins ne sont pas vraiment pourquoi certaines personnes trouble de stress post-traumatique.
Læger er ikke sikker på, hvorfor nogle mennesker får post-traumatisk stress disorder.