BARCELONE COMME - traduction en Espagnol

• barcelona como

Exemples d'utilisation de Barcelone comme en Français et leurs traductions en Espagnol

débarquent à l'issue d'une croisière ou visitent Barcelone comme l'un des ports d'escale pendant leur croisière.
desembarcando tras la finalización de un crucero o visitando Barcelona como uno de los puertos de escala de el crucero.

découvrez en couple les recoins magiques du centre de Barcelone, comme La Pedrera ou Las Ramblas,
descubre con tu pareja rincones mágicos del centro de Barcelona como La Pedrera o Las Ramblas,

découvrez en couple les recoins magiques du centre de Barcelone, comme La Pedrera ou Las Ramblas,
descubre con tu pareja rincones mágicos del centro de Barcelona como La Pedrera o Las Ramblas,

Cet appartement est très bien connecté avec d'autres zones intéressantes de Barcelone, comme l'Eixample, avec ses bâtiments modernistes.
Este apartamento está muy bien comunicado con otros barrios interesantes de la ciudad, como el Eixample con sus edificios modernistas.

Cet appartement élégant se situe à quelques minutes de sites touristiques importants de Barcelone, comme la Villa Olimpica,
Este elegante apartamento está localizado a escasos minutos de las mayores atracciones turísticas de Barcelona como Villa Olímpica,

Au cours de la journée, de nouveaux projets internationaux ont été présentés. Ils ont été développés depuis Barcelone, comme par exemple le nouveau siège social pour Kawneer à Montpellier(France),
En la jornada se dieron a conocer nuevos proyectos internacionales desarrollados desde Barcelona como es el caso de la nueva sede corporativa para Kawneer en Montepellier(Francia)

36, mon groupe a voté en faveur du rapport sur le processus de Barcelone, comme un acte d'espoir devant autant de scepticisme.
tenemos dudas sobre los párrafos 29 y 36, mi grupo votó a favor del informe sobre el Proceso de Barcelona como acto de esperanza ante tanto escepticismo.

Le tour de nuit d'Icono vous permettra de découvrir différemment les endroits les plus reconnus de Barcelone, comme le quartier gothique
Las rutas nocturnas de Icono son una opción diferente y divertida de conocer las zonas más famosas de Barcelona como el barrio Gótico

Nouvelle tablette de chocolat avec la ville de Barcelone comme protagoniste.
Nueva tableta de chocolate con la ciudad de Barcelona como protagonista.

Goûtez la Méditerranée à la dégustation est devenu un emblème de Barcelone comme capitale culinaire.
Degustar el mediterráneo en la cata se ha convertido en un emblema de Barcelona como capital culinaria.

Nous nous sommes amusés avec le vélo à Barcelone comme il peut chaud est recommandé.
Nos divertimos con ciclismo en Barcelona como puede caliente se recomienda.

Cet amendement n'est pas opposé au choix de Barcelone comme siège de l'entreprise commune.
Esta enmienda no es incompatible con la elección de Barcelona como sede de la empresa conjunta.

Page Content De nombreux touristes à Barcelone considèrent un ruban du FC Barcelone comme le souvenir ultime.
Page Content Muchos turistas ven la indumetaria del FC Barcelona como el recuerdo supremo.

Vivez une expérience de Barcelone comme un local, rester dans un style moderniste avec des équipements modernes.
Vive una experiencia de Barcelona como un local, la estancia en un estilo modernista original con las comodidades modernas.

La déclaration de Barcelone comme une ville littéraire devient non seulement un privilège pour la capitale culturelle catalane.
La declaración de Barcelona como ciudad literaria se convierte no sólo en un auténtico privilegio para la capital cultural catalana.

IBTM World a choisi Barcelone comme lieu de célébration de son édition 2018,
IBTM World escoge una vez más Barcelona como lugar para celebrar su edición de 2018,

Pour les hôtes souhaitant faire l'expérience de Barcelone comme un Barcelonais, ce quartier est un choix idéal.
Si lo que quieres es disfrutar de Barcelona como un lugareño, este barrio es sin duda la elección ideal.

Monsieur Posselt, nous pouvons considérer la disponibilité du Premier ministre Aznar après Barcelone comme un problème ou comme une occasion politique.
Señor Posselt, podemos contemplar la disponibilidad del Primer Ministro Aznar después de Barcelona como un problema o podemos contemplarla como una oportunidad política.

les fouilles ont révélé la ville de Barcelone comme elle était vers 1700.
las excavaciones revelaron la ciudad de Barcelona como era alrededor de 1700.

plus encore. Profitez de Barcelone comme jamais auparavant avec nos services.
mucho más. Disfruta como nunca de Barcelona con nuestros servicios.