CACHE-CACHE - traduction en Espagnol

• escondite
• escondidas
• escondidillas

Exemples d'utilisation de Cache-cache en Français et leurs traductions en Espagnol

Si le garçon joue à cache-cache, on le retrouvera, même à Vladivostok.
Si juega a la escondidas, lo encontraremos incluso en Vladivostok.

On joue à cache-cache avec ses règles qu'elle a inventées.
Pero jugamos a las escondidas con sus reglas que ella invento.

Tu peux jouer à cache-cache de façon plus stimulante.
Puedes poner en práctica un juego muy estimulante de cu-cu.

C'est comme un cache-cache. Tu aimes ce jeu?
Es como jugar a las escondidas.¿Te gusta jugar?.

Pourquoi jouer à cache-cache avec quelqu'un qui risque de fuir?
¿Por qué juegas a las escondidas con alguien que puede escaparse?

Après 4 h de cache-cache avec les crabes, j'ai trouvé quelque chose.
Después de cuatro horas de jugar a las escondidas con los cangrejos finalmente encontré algunos.

On veut jouer à cache-cache?
No es momento de jugar a escondernos.

Vous voulez dire cache-cache?
¿Usted quiere decir a las escondidas?

Ensuite je joue avec mes amis au ballon et à cache-cache.
Luego, juego con mis amigos con una pelota y también a escondernos.

Je veuxjouer à cache-cache.
Quiero a la escondida jugar.

on jouait à cache-cache.
Jugábamos al pilla-pilla.

Toi et Haley?"Cache-cache avec le dragon.
¿Tú y Haley? Se llama"Esconderse del dragón.

Ll joue à cache-cache.
Solamente juega a la escondida.

Tu te souviens du soir où on ajoué à cache-cache dans ta rue?
¿Te acuerdas la noche en que jugamos a las escondidas en tu cuadra?

A veut jouer à cache-cache.
A quiere jugar a la escondida.

On va jouer à cache-cache.
Porque vamos a jugar a la escondida.

Tu joues à cache-cache?
¿Qué haces?¿Jugar al escondida?

Mais ta petite partie de cache-cache est terminée.
Pero este jueguito de esconderse… Se acabó.

Ces marins n'ont aucune chance si on joue à cache-cache.
Esos marineros no tendrán una oportunidad si seguimos jugando al gato y al ratón.

vos tireurs d'élite ont perdu leur partie de cache-cache.
tus tiradores de primera perdieron la competencia de jugar al escondite.