DANS L'INTERFACE - traduction en Espagnol

• en la interfaz
• en la consola
• en la interfase
• en la interface
• en la interrelación

Exemples d'utilisation de Dans l'interface en Français et leurs traductions en Espagnol

Allez dans l'interface d'administration de Transmission pour télécharger
Diríjase a la interfaz de administración de Transmission para descargar

Collez la balise SUE Bing Ads obtenue dans l'interface utilisateur Bing Ads à la section HTML 8.
Pega la etiqueta UET de Bing Ads que has obtenido de la interfaz de usuario de Bing Ads en la sección"HTML.

Les couleurs sont utilisées à différents endroits dans l'interface utilisateur, notamment dans la collection, la liste
Los colores se utilizan en diversos lugares de la interfaz de usuario, más notablemente en la vista de colección,

Il suffit d'avoir le 2N® Access Commander connecté à Internet et dans l'interface web, aller à la«Paramètres- Mise à jour du système».
Solo basta conectar el 2N® Access Commander a internet y la interfaz de red lo llevará a la sección“Configuración- Actualización del sistema”.

Allez dans l'interface d'administration de Transmission pour télécharger et installer le logiciel de gestion distante pour PC.
Vaya la interfaz de administración de Transmission para descargar instalar el software de administración remota para PC.

Chrome dispose d'un certain nombre de raccourcis clavier qui peuvent vous aider à naviguer dans l'interface utilisateur.
Chrome tiene una serie de atajos de teclado que puede ayudarle a navegar por la interfaz de usuario.

Le champ needs positionné à X11_wm indique que cette entrée de menu n'a de sens que dans l'interface graphique.
Cuando definimos al campo needs como X11_wm, indicamos que este elemento sólo tiene sentido en una interfaz gráfica.

ces boîtes de dialogue peuvent être ancrées sur le côté des fenêtres, organisées dans des onglets ou rester flottantes dans l'interface.
estos diálogos se pueden acoplar en la parte lateral de las vistas, organizar en fichas o dejar flotantes en la la interfaz.

Quels types de rapports puis-je créer avec les API qui ne sont pas directement consultables dans l'interface de Video Cloud Studio?
¿Qué tipos de informes se pueden generar a través de las API que no se pueden generar directamente desde la interfaz de usuario de Video Cloud Studio?

A faire Ajouter un lien uniquement vers la documentation incluse dans le ZIP de votre module et votre page de support sur Addons dans l'interface du module.
SÍ Añade en la interfaz del módulo un enlace que dirija directamente a la documentación incluída en el fichero zip y a tu página de asistencia técnica de Addons.

Vous pouvez modifier le fichier«& 160; lilo. conf& 160;» directement ici. Toute modification sera automatiquement prise en compte dans l'interface graphique.
Puede editar directamente el archivo lilo. conf desde aquí. Todos los cambios que efectúe, serán transferidos automáticamente al interfaz gráfico.

Dans ce cas, la tâche sera réalisée selon les paramètres définis dans l'interface de Kaspersky Internet Security.
La tarea se ejecutara con los parametros especificados desde la interfaz de Kaspersky Internet Security.

Gagnez du temps en utilisant la liste de conversion de fichiers multiples dans l'interface utilisateur.
Ahorre tiempo utilizando la lista de conversión múltiple en la interafce del usuario.

L'assigné du ticket peut aussi répondre à une conversation annexe par le biais du ticket dans l'interface Zendesk Support.
El agente asignado al ticket también puede responder a una conversación secundaria a través del ticket desde la interfaz de Zendesk Support.

Vous ne pourrez pas le trouver par le biais d'une recherche dans l'interface d'agent ou l'API.
Tampoco se les puede localizar desde la interfaz del agente o la API.

Dans certains cas, les noms des applications à ajouter dans la liste des applications de confiance ne s'affichent pas dans l'interface locale de l'application.
En algunos casos, no se muestran el la interfaz local de la aplicación los nombres de aplicaciones para agregarlas a la lista de confianza.

Il y aura également beaucoup de icônes dans l'application utilisée pour naviguer dans l'interface.
También habrá un montón de iconos de la aplicación que se utiliza para navegar por la interfaz.

Après ça, nous apparions tous les paquets TCP de la chaîne INPUT qui arrivent dans l'interface $INET_IFACE, et les envoyons vers tcp_packets.
Tras éllo y todavía en la cadena INPUT, filtramos todos los paquetes TCP que lleguen a la interfaz$INET_IFACE, enviándolos a la cadena tcp_packets.

CatDV directement dans l'interface de Final Cut Pro.
CatDV directamente desde la interfaz de Final Cut Pro.

Ce changement a été opéré comme d'autres afin d'autoriser des adresses IP plus longues dans l'interface nécessaire pour le support des adresses IPv6.
Este cambio y algunos otros se han hecho para permitir direcciones IP más largas en la UI, lo que es necesario para soportar direcciones de tipo IPv6 en el futuro.