DE FIXATIONS - traduction en Espagnol

• de fijaciones
• de sujetadores
• de sujeción
• de tornillería
• de fijación
• de montaje
• de anclaje

Exemples d'utilisation de De fixations en Français et leurs traductions en Espagnol

tirer sur le papier des plis de fixations.
tirar el papel de los pliegues de los sujetadores.

Nos produits sont largement utilisés dans la production automatique de fixations standard, accessoires de matériel,
Nuestros productos son ampliamente utilizados en la producción automática de sujetadores estándar, accesorios de hardware,

le façonnage et l'assemblage de fixations pour joints exposés à des températures et vibrations élevées.
la forja y el ensamblaje de tornillería para juntas destinadas a entornos de alta temperatura y alta vibración.

permettent de limiter la transmission des vibrations minute tout en assurant une parfaite compatibilité avec les vis et systèmes de fixations standards.
fabricadas en silicona extrasuave, minimizan la transmisión de las vibraciones por minuto, a la vez que mantienen la compatibilidad con todos los tornillos estándar y otros sistemas de montaje.

la distribution de composants de suspension et de systèmes de fixations.
la distribución de componentes de suspensión y sistemas de tornillería.

de paliers autolubrifiants en nylon, de fixations en acier et d'une poignée solide en polypropylène avec une fente pour le suspendre.
rodamientos de nailon auto lubricantes, soportes de acero y un sólido mango de polipropileno con una ranura para colgarlo.

dans la mesure où aucune trace d'attaches ni de fixations n'est décelable sur le panneau de Palerme.
no hay ningún rastro de uniones ni de fijaciones detectables sobre la tabla de Palermo.

Mais si vous voulez profiter de la pleine garantie du système de fixations des bagages lorsque vous voyagez hors de la ville, il est préférable de fixer avec un système de verrouillage. Fiche technique FIXATIONS 3P SYSTEM Fixations pour monter les valises latérales à la moto.
Pero si lo que quieres es disfrutar con total garantía de este sistema de transporte de equipajes en tus desplazamientos fuera de la ciudad, lo mejor es asegurarlas con un sistema de fijación. Ficha técnica FIJACIONES 3P SYSTEM Fijaciones para montar maletas laterales a la moto.

offre une grande sélection de modèles, de fixations et d'options.
una amplia selección de modelos, montajes y opciones.

la reproduction de fixations et la réémission par le moyen des ondes radioélectriques d'émissions
la reproducción de las fijaciones y la retransmisión por medios inalámbricos de las emisiones,

de déclarations d'intention vigoureuses et de fixations d'objectifs par les Secrétaires généraux qui se sont succédé jusqu'à ce jour, de la femme au Secrétariat ont été inefficaces et mous.">
a enérgicas declaraciones de intención y a el establecimiento de objetivos por los Secretarios Generales que se han sucedido hasta la fecha, de acción" ejecutados durante todo un decenio para mejorar la condición de la mujer en la Secretaría han sido ineficaces y han perdido su impulso.">

Sangles de fixations pourmontage sur le pare- soleil.
de cigarrillos).- Receptor inalámbrico( 2,4 GHz).- Soporte de pantalla ajustable;"> pantalla desmontable.- Correas de fijación para montaje sobre el parasol.

Le présent article est également applicable à la reproduction audio-visuelle de fixations licites audio-visuelles en tant qu'elles constituent
Las disposiciones de el presente artículo se aplicarán igualmente a la reproducción audiovisual de fijaciones audiovisuales efectuadas legalmente y que constituyan

La technique de fixation à l'axe de la couronne dentée est très ancienne.
La técnica de unión de los dientes con el eje es muy antigua.

Vous avez besoin d'un système de fixation appelé halo pour la réparer.
Necesita un dispositivo de fijado llamado Halo para fijarlo.

Méthodes de fixation des salaires.
Métodos para establecer los salarios.

Procédure de fixation des TAC.
Procedimiento para determinar el TAC.

Formulation de projets à petite échelle de fixation du carbone, au niveau communautaire;
Formulación de proyectos en pequeña escala de secuestro del carbono en el plano comunitario.

Corps supérieur, base de fixation et bague décorative réalisées en aluminium.
Cuerpo superior, base de fijado y anillo decorativo realizados de aluminio.

Projet pilote de fixation du carbone- Rio Bravo.
Proyecto experimental de secuestro del carbono en Río Bravo.