DIFFICILE D'IMAGINER - traduction en Espagnol

• difícil imaginar
• difícil concebir
• difícil pensar
• duro imaginarse
• difícil creer
• cuesta imaginar
• fácil imaginar
• cuesta creer
• difícil suponer
• dificil imaginar

Exemples d'utilisation de Difficile d'imaginer en Français et leurs traductions en Espagnol

Difficile d'imaginer 3 approches plus différentes du golf.
Era difícil imaginar tres formas más distintas de jugar al golf.

Difficile d'imaginer pourquoi je voudrais quitter mes oubliettes luxueuses.
Es difícil imaginarse por qué querría dejar todo el lujo y la comodidad de mi mazmorra.

Il est difficile d'imaginer cinq espèces évoluant sur la même planète.
Es difícil imaginar a cinco… especies sintientes evolucionando en el mismo planeta.

Difficile d'imaginer Susie se faire payer pour dissimuler des preuves.
Es difícil imaginar a Susie aceptando sobornos a cambio de alterar pruebas.

Il serait difficile d'imaginer pire environnement sur cette planète.
Sería difícil pensar en un ambiente menos prometedor en este planeta.

Difficile d'imaginer qu'il y a quelques heures, c'était O.K. Corral.
Es difícil imaginar que hace unas horas era el maldito O.K. Corral.

Difficile d'imaginer ce qui a bien pu l'y attirer.
Es duro imaginarse que lo pudo atraer hasta acá.

C'est difficile d'imaginer qu'il y a quelqu'un là-dedans,
Es difícil de imaginar que haya alguien ahí,

Bien, si c'est le cas, c'est difficile d'imaginer qu'il serait passé inaperçu.
Bien, en ese caso es difícil de suponer que haya pasado desapercibido.

Il est difficile d'imaginer des mesures énergétiques qui n'aient des répercussions sur au moins deux ou très souvent trois de ces objectifs, même
Es difícil concebir medidas energéticas que no tengan algún efecto en, como mínimo, dos de estos objetivos y, muy a menudo,

Il est difficile d'imaginer que d'autres Etats prennent en charge ces contributions
Es difícil pensar que otros Estados fueran a asumir el pago de esas contribuciones sin cambios

il est difficile d'imaginer qu'il ne se pose aucun problème sur ce plan-là.
es difícil concebir que no haya problemas en tal sentido.

Il est difficile d'imaginer une réelle intégration européenne
Es difícil pensar en una integración europea real

Création des embouteillages Il est difficile d'imaginer pourquoi n'importe qui prendrait un journal pour trouver un travail plus.
Crear los atascos de tráfico Es duro imaginarse porqué cualquier persona tomaría un periódico para encontrar un trabajo más.

Sans ayant-droit, il est difficile d'imaginer l'existence d'un devoir correspondant.
Si el titular de los derechos no existe, es difícil concebir que exista alguien que tenga una obligación correspondiente.

Peut-être, mais il est difficile d'imaginer qu'il n'y aurait aucune autre solution possible.
Tal vez… pero es difícil creer que no habría ninguna otra posible solución.

C'est difficile d'imaginer quelqu'un de plus canon
Es difícil pensar en alguien más atractiva

Bouts D'Économie D'Argent Il est difficile d'imaginer ce que le monde a fait avant l'utilisation des téléphones de cellules!
extremidades del ahorro del dinero¡Es duro imaginarse lo que hizo el mundo antes del uso de los teléfonos celulares!

Il est difficile d'imaginer que les niveaux de production des mineurs artisanaux ne soient pas touchés par l'épuisement des stocks.
Es difícil concebir que los niveles de producción de los mineros artesanales no se hayan visto afectados por el agotamiento de los yacimientos.

En effet, il est difficile d'imaginer que les Britanniques se soucieront autant,
En efecto, es difícil pensar que a los ingleses les importará tanto