DIFFICILE DE GARDER - traduction en Espagnol

• difícil mantener
• difícil guardar
• difícil seguir
• duro para mantener
• difícil llevar

Exemples d'utilisation de Difficile de garder en Français et leurs traductions en Espagnol

il peut s'avérer difficile de garder le téléphone stable.
puede resultarle difícil mantener el teléfono firme.

Il est beaucoup plus difficile de garder un emploi quand on a des difficultés à accéder à l'eau,
Es mucho más difícil mantener el empleo cuando se tiene dificultad para utilizar agua corriente

Blackberry essayons vraiment difficile de garder la demande des consommateurs satisfaisant.
Blackberry están tratando muy duro para mantener a satisfacer las demandas de los consumidores.

C'est la raison pour laquelle il est si difficile de garder une trace de ce botnet.
Esta es la razón por qué es tan difícil seguir la pista de esta botnet.

C'est un peu difficile de garder une trace de tout avec autant à faire.
Es un poco difícil llevar un seguimiento de todo con tantas cosas entre manos.

s'il est difficile de garder votre chien confiné à un seul endroit.
si es difícil mantener a su perro confinado a un solo lugar.

Je me souviens que la lumière était très brillante et qu'il était difficile de garder les yeux ouverts.
Recuerdo que la luz era muy brillante y que era difícil mantener los ojos abiertos.

il est beaucoup plus difficile de garder le troupeau groupé;
resulte así más difícil mantener el rebaño unido;

il peut être difficile de garder le calme.
puede ser difícil mantener la compostura.

C'est difficile de garder son optimisme, son enthousiasme
Y es muy difícil mantener el optimismo, el entusiasmo,

Il est difficile de garder espoir quand on voit à quel point les gens peuvent être inhumains.
Es complicado guardar la esperanza cuando vemos hasta qué punto la gente puede llegar a ser inhumana.

Ceux qui restaient manquaient tellement de sommeil qu'il était difficile de garder toute sa tête.
Los que permanecían carecían tanto de sueño Que era difícil mantenerse cuerdo.

il n'est pas si difficile de garder les plans de votre régime alimentaire.
no es tan difícil de mantener para sus planes de dieta.

il est beaucoup plus difficile de garder des gens dans le bâtiment.
es mucho más difícil de mantener de personas en el edificio.

il est difficile de garder le contrôle de vos informations,
es difícil mantener el control de tu información,

J'ai été très difficile de garder le setcnce pendant tant d'années,
He sido muy difícil mantener el silencio durante tantos años,

Il est difficile de garder des secrets dans les familles
Es difícil guardar secretos en las familias

est en fait très difficile de garder un oeil sur. Il se infiltre même à votre ordinateur est téléchargé les mises à jour de faux,
es realmente muy duro para mantener un ojo en. Incluso se infiltra en su ordenador se descarga con actualizaciones falsas, descargas gratuitas

c'était seulement difficile de garder un sourire constant pendant plus de quelques secondes,
solo que era difícil mantener una sonrisa constante durante más de unos segundos;

Le diable vous dira, c'est une chose difficile de garder les Commandements de Dieu;
El diablo le dirá que es difícil guardar los mandamientos de Dios;