FORTH - traduction en Espagnol

• forth

Exemples d'utilisation de Forth en Français et leurs traductions en Espagnol

offrent une vue éblouissante sur le Firth of Forth et la région d'East Lothian.
ofrecen un panorama impresionante del Firth of Forth y la régión de East Lothian.

ajouter les termes"to" et"proposals" de façon que la phrase se lise"and to set forth in his substantive report to the General Assembly at its fifty-second session,
la frase rece así:" and to set forth in his substantive report to the General Assembly at its fifty-second session, proposals regarding the

Eric FORTH Sous-secrétaire d'Etat(Industrie) au Ministère du Commerce et de 1'Industrie.
Eric FORTH Secretario de Estado Parlamentario del Ministerio de Comercio e Industria Industria.

D'après des informations de la FORTH.
Basado en información procedente de FORTH.

FORTH Photonics envisage à présent de lancer d'autres applications en imagerie spectrale,
FORTH Photonics planea ahoralanzar otras aplicaciones de formación deimágenes espectrales,

Dans son laboratoire de la Fondation grecque pour la recherche et la technologie(FORTH), le professeur Costas Balas voulait utiliser des technologies d'imagerie pour mesurer les changements occasionnés par la maladie dans un tissu vivant.
En su laboratorio de la Fundación griegapara la Investigación y la Tecnología(FORTH), el profesor Costas Balas deseabautilizar las tecnologías de la imagen paramedir los cambios en los tejidos vivos causados por una enfermedad.

Les orientations initiales de la FORTH étaient de devenir un pôle d'excellence international dans le do maine scientifique
Las orientaciones iniciales de la FORTH apuntaban a convertirlo en un polo de excelencia internacional en el ámbito científico

C'est aussi un des rôles de la FORTH que de chercher des voies nouvelles pour le développement local,
Por último, otro de los papeles de la FORTH es el de buscar vías nuevas para el desarrollo local,

L'idée fut pour la première fois évoquée en 1988 par des membres de FORTH(Fondation pour les Sciences
C/> φ s» c La idea la plantean por primera vez en 1988 algunos miembros de la FORTH(Fundación para las Ciencias

grâce à un projet INNOV 7 conçu par l'organisation hôte du CRI Help-Forward, FORTH, et par les agences qui hébergent cinq autres CRI en Europe1.
para alcanzar este objetivo, gracias al proyecto INNOV 7, a cargo de la organización host del IRC Help-Forward, FORTH, y de los hosts de otros cinco IRC.

Créé en 1993 à l'initiative des membres d'un des instituts de recherche grecs les plus renommés en Europe(FORTH), ce nouveau parc scientifique a pour but de diffuser le savoirfaire accumulé par les instituts universitaires
Creado en 1993 por iniciativa de los miembros de uno de los institutos de investigación griegos más famosos en Europa(FORTH), este nuevo parque científico tiene como finalidad difundir los conocimientos acumulados por los institutos universitarios

Simone Forth est là.
Simone Forth está aquí.

Le magnifique stuaire de Forth.
El bello fiordo de Forth.

Le célèbre pont de Forth.
El conocido Puente de Forth.

Forth Worth, à l'origine.
Forth Worth, al principio.

Certaines offrent une vue sur le fleuve Forth.
Algunas habitaciones disfrutan de vistas al río Forth.

Je suis transféré la semaine prochaine à Forth Worth au Texas.
Pero me transferirán a Forth Worth, Texas la semana entrante.

Le Firth of Forth et le Firth of Clyde comprennent également plusieurs îles.
El Firth of Forth y el Firth of Clyde incluyen igualmente varias islas.

Enfants Forth"et Al AISC passion",
Niños Forth"y la pasión Al AISC",

sur Édimbourg ou sur le fleuve Forth.
Edimburgo o el río Forth.